1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:19,769 --> 00:00:22,564
Bestätigt. Jetzt die andere Seite.
4
00:00:22,564 --> 00:00:25,316
Gut. Vorsicht, das...
Es ist auf der anderen Seite.
5
00:00:28,278 --> 00:00:30,155
LOS GEHT'S, JUNGS!
6
00:00:30,155 --> 00:00:32,657
TEAM 6904 VOR!
7
00:00:34,868 --> 00:00:36,536
Die Batterien sind befestigt.
8
00:00:37,328 --> 00:00:38,329
Ja.
9
00:00:45,670 --> 00:00:47,630
- Robotik-
- Wettbewerb
10
00:00:50,842 --> 00:00:52,302
Batterien an. Wir müssen los.
11
00:00:52,302 --> 00:00:55,055
Wir haben noch
eine Minute und 50 Sekunden.
12
00:00:57,766 --> 00:00:59,601
- Ja. Los.
- Ich weiß.
13
00:01:00,977 --> 00:01:02,687
TeraWatts!
14
00:01:10,904 --> 00:01:11,905
Los!
15
00:01:13,406 --> 00:01:15,408
Gut. Eine Minute, 30 Sekunden.
16
00:01:17,243 --> 00:01:18,286
Los.
17
00:01:19,537 --> 00:01:21,956
Gut. Los. Los.
18
00:01:25,585 --> 00:01:30,090
Kapitäne der Allianz, 3512.
19
00:01:30,090 --> 00:01:31,800
Spartatroniks!
20
00:01:39,182 --> 00:01:41,226
Rote Allianz!
21
00:01:44,145 --> 00:01:46,940
Jetzt kommt
die zweite Gruppe im Viertelfinale.
22
00:01:46,940 --> 00:01:49,234
Unsere vierte Allianz in Rot.
23
00:01:49,234 --> 00:01:52,070
Unsere fünfte Allianz in Blau.
24
00:01:52,612 --> 00:01:55,448
Hier sind sie. 1515.
25
00:01:55,532 --> 00:01:58,159
MorTorq.
26
00:01:59,035 --> 00:02:02,997
Allianzkapitäne, 5553!
27
00:02:03,081 --> 00:02:05,500
Robo'Lyon.
28
00:02:06,334 --> 00:02:10,338
Und zu guter Letzt, 6904!
29
00:02:10,422 --> 00:02:13,174
Die TeraWatts.
30
00:02:14,009 --> 00:02:15,635
Los! TeraWatts!
31
00:02:15,719 --> 00:02:17,971
- Ist alles in Ordnung?
- Ja.
32
00:02:17,971 --> 00:02:20,974
Piloten, hinter die Linie!
33
00:02:20,974 --> 00:02:24,019
Los geht's. Er ist bereit.
34
00:02:25,311 --> 00:02:29,149
Drei, zwei, eins, los!
35
00:02:41,828 --> 00:02:44,080
LOS ANGELES, KALIFORNIEN
36
00:02:44,164 --> 00:02:48,668
DREI MONATE ZUVOR
37
00:02:54,049 --> 00:02:57,886
Mein Gehirn
lässt mich nichts in Worten denken.
38
00:02:57,886 --> 00:03:00,555
Ich denke in Gefühlen und Zahlen.
39
00:03:01,765 --> 00:03:05,685
Das Gefühl, das Zahlen mir geben...
Bei der Zahl Zwei
40
00:03:06,311 --> 00:03:10,315
schaue ich nach Süden
und sehe die Ecke eines Gebäudes.
41
00:03:11,149 --> 00:03:17,489
Bei der Zahl drei kann es ein Baum sein,
etwas Lilafarbenes.
42
00:03:18,365 --> 00:03:22,827
Die Zahl vier ist etwas Helles.
43
00:03:22,911 --> 00:03:27,999
Wie ein Stern am Nachthimmel,
oder rot oder grün.
44
00:03:29,167 --> 00:03:31,753
Mein Gehirn
stellt zu viele Verbindungen her.
45
00:03:34,464 --> 00:03:39,511
Jacob wollte immer wissen,
wie alles funktioniert.
46
00:03:41,346 --> 00:03:46,142
Er war ein fröhliches Baby.
Er lachte immer, war sehr lebhaft.
47
00:03:46,810 --> 00:03:48,395
Er war immer schon blond.
48
00:03:48,395 --> 00:03:49,479
JACOBS MUTTER
49
00:03:49,479 --> 00:03:53,983
Seine Haare bildeten
einen perfekten Heiligenschein.
50
00:03:54,651 --> 00:03:58,196
Er hatte immer diesen Wuschelkopf.
51
00:03:59,239 --> 00:04:00,240
Brüche & Stellenwerte
52
00:04:00,240 --> 00:04:02,200
Er saß da und schrieb Zahlen auf.
53
00:04:02,200 --> 00:04:06,538
Schrieb ein Blatt voll, fing ein neues an.
Schrieb es mit Zahlen voll.
54
00:04:07,080 --> 00:04:10,083
Und Flugzeuge faszinierten ihn immer.
55
00:04:11,292 --> 00:04:13,294
Ich wollte für SpaceX arbeiten.
56
00:04:13,920 --> 00:04:17,007
Ich interessierte mich für Raketen.
57
00:04:17,007 --> 00:04:18,550
Ich fand sie cool.
58
00:04:19,134 --> 00:04:22,554
Ich finde sie noch immer cool,
aber nicht so cool wie Mathe.
59
00:04:31,354 --> 00:04:34,691
Die Strukturen und Harmonien
klassischer Musik
60
00:04:34,691 --> 00:04:39,446
funktionieren dank
mathematischer Konzepte.
61
00:04:40,030 --> 00:04:41,865
Wir folgen einem bestimmten Muster,
62
00:04:41,865 --> 00:04:47,245
und ob es fröhlich oder traurig wirkt,
bestimmt die Mathematik.
63
00:04:48,663 --> 00:04:49,873
Das war falsch.
64
00:04:51,041 --> 00:04:53,376
Ich ertrage meine Fehler nicht.
65
00:04:57,714 --> 00:05:00,258
In der Schule sind alle cool.
66
00:05:01,301 --> 00:05:03,803
Sozialkompetenz war ein gewisses Problem.
67
00:05:03,887 --> 00:05:05,722
Nein, vielleicht kein Problem,
68
00:05:05,722 --> 00:05:08,475
aber am Anfang verstand ich manches nicht.
69
00:05:08,475 --> 00:05:10,977
Ich verstand nichts von Popkultur.
70
00:05:11,061 --> 00:05:13,313
Das hat sich etwas geändert,
71
00:05:14,856 --> 00:05:18,109
aber ich bin kein Experte.
Alle anderen schon.
72
00:05:20,028 --> 00:05:23,073
Ich war bisher
nie wirklich Teil eines Teams.
73
00:05:24,074 --> 00:05:27,827
Ich musste in allem ein Experte sein,
was nicht geht.
74
00:05:29,496 --> 00:05:33,041
Ich war auf dieser Vereinsmesse.
75
00:05:33,041 --> 00:05:34,376
ERSATZTEILE FÜR ROBOTER
76
00:05:34,376 --> 00:05:37,962
Dort lag auf einem großen Tisch
ein Haufen Metall.
77
00:05:39,297 --> 00:05:41,257
Ich ging hin und sah:
78
00:05:41,341 --> 00:05:42,467
Es war ein Roboter.
79
00:05:45,887 --> 00:05:50,892
- Sie sagten, sie seien ein Robotik-
- Team. Ich war begeistert.
80
00:05:52,519 --> 00:05:58,942
DIE VITRUVIANISCHEN BOTS
81
00:05:58,942 --> 00:06:02,070
PREIS FÜR QUALITÄT
82
00:06:02,070 --> 00:06:04,656
- Hier oben ist es zu fest.
- Okay.
83
00:06:06,241 --> 00:06:10,286
Ich fand eine Menge Freunde
durch dieses Team.
84
00:06:10,370 --> 00:06:11,705
Das war etwas Neues für mich.
85
00:06:13,707 --> 00:06:18,420
Ich programmiere
die Steuerung für den Roboter.
86
00:06:20,505 --> 00:06:22,590
Ich lerne viele Leute kennen.
87
00:06:23,216 --> 00:06:26,803
Und wir reden ganz viel
über diese eine Sache,
88
00:06:26,803 --> 00:06:29,097
die seit Ewigkeiten in mir herumspukt.
89
00:06:30,265 --> 00:06:34,227
Das ist gut. Es passt zu mir.
90
00:06:40,066 --> 00:06:44,654
Willkommen zur Endausscheidung
der US FIRST 1996.
91
00:06:45,613 --> 00:06:50,493
Das ist FIRST, Für Förderung und
Anerkennung technischer Wissenschaften.
92
00:06:51,411 --> 00:06:55,582
Ein weltweites Programm,
das die spannende Welt des Sports
93
00:06:55,582 --> 00:06:59,586
mit MINT: Mathematik, Informatik,
Naturwissenschaften und Technik.
94
00:07:00,086 --> 00:07:04,299
Bitte begrüßt den Gründer von FIRST,
Dean Kamen.
95
00:07:04,799 --> 00:07:07,093
Dean Kamen erfand den Segway,
96
00:07:07,177 --> 00:07:09,846
die Insulinpumpe
- und den tragbaren Dialyse-
- Apparat,
97
00:07:09,846 --> 00:07:11,931
um nur einige
seiner Erfindungen zu nennen.
98
00:07:12,015 --> 00:07:14,100
Und Dean ist nicht nur Erfinder,
99
00:07:14,184 --> 00:07:17,187
er schuf auch eine Plattform
für junge Ingenieure,
100
00:07:17,187 --> 00:07:18,855
die in seine Fußstapfen treten.
101
00:07:19,439 --> 00:07:20,732
Wie packt man
102
00:07:20,732 --> 00:07:25,653
alle wichtigen Elemente von Wissenschaft,
Technik, Ingenieurskunst und Innovation
103
00:07:25,737 --> 00:07:28,406
in ein Format, das Kindern zusagt?
104
00:07:29,199 --> 00:07:31,493
- Ja! Wir machen einen Robotik-
- Wettbewerb.
105
00:07:32,160 --> 00:07:37,123
Jedes Jahr verbringen Schülerteams
Wochen ihres Lebens damit, Roboter
106
00:07:37,207 --> 00:07:38,917
zu bauen und zu programmieren.
107
00:07:39,918 --> 00:07:43,630
FIRST sollte ein kleines Abbild
der echten Ingenieurswelt sein.
108
00:07:43,630 --> 00:07:44,839
GRÜNDER VON FIRST
109
00:07:45,882 --> 00:07:47,342
Roboter fand ich ideal,
110
00:07:47,342 --> 00:07:51,930
weil das
jeden Bereich der Technik einschließt,
111
00:07:51,930 --> 00:07:53,890
der Kinder interessieren könnte.
112
00:07:55,016 --> 00:07:57,686
Damals in den 70ern wollten wir,
dass MIT-Studenten
113
00:07:57,686 --> 00:08:00,605
nicht nur gute Analytiker sind,
sondern auch kreativ werden.
114
00:08:00,689 --> 00:08:02,023
BERATER VON FIRST
115
00:08:02,107 --> 00:08:06,152
Also ließen wir sie etwas bauen,
was eine Aufgabe erfüllt.
116
00:08:06,945 --> 00:08:10,740
Es war zu erwarten,
dass MIT-Studenten sofort wetteiferten.
117
00:08:11,616 --> 00:08:14,911
Aber es war toll zu sehen,
dass sie zusammenarbeiteten,
118
00:08:14,911 --> 00:08:16,955
ihr Wissen miteinander teilten.
119
00:08:17,997 --> 00:08:20,417
Am Anfang waren es 20 Teams.
120
00:08:20,417 --> 00:08:22,460
Im nächsten Jahr schon 100.
121
00:08:22,544 --> 00:08:24,587
Dann 200.
122
00:08:24,671 --> 00:08:28,258
Heute haben wir Abertausende Teams
in der ganzen Welt.
123
00:08:32,887 --> 00:08:36,850
4. JANUAR 2020
124
00:08:36,850 --> 00:08:39,769
6 UHR
125
00:08:40,979 --> 00:08:43,356
FIRST ROBOTIK-WETTBEWERB, AUFTAKT
126
00:08:43,440 --> 00:08:48,319
Jedes Jahr findet unser Auftakt
am ersten Wochenende des Jahres statt.
127
00:08:48,403 --> 00:08:53,283
Am ersten Tag
geben wir die neue Aufgabe bekannt.
128
00:08:55,118 --> 00:08:57,162
Guten Morgen.
129
00:08:58,204 --> 00:09:00,749
Ich bin schon lange
gespannt auf das Spiel.
130
00:09:00,749 --> 00:09:02,751
Ich dachte an nichts anderes.
131
00:09:02,751 --> 00:09:07,047
Ich freue mich darauf,
einen neuen Roboter zu bauen
132
00:09:07,047 --> 00:09:09,632
und mehr Informationen zu bekommen.
133
00:09:09,716 --> 00:09:13,053
Seid ihr nervös?
134
00:09:13,053 --> 00:09:14,512
Ein bisschen.
135
00:09:15,347 --> 00:09:19,976
Fünf, vier, drei, zwei, eins!
136
00:09:23,563 --> 00:09:28,443
Willkommen zum Auftakt
- des FIRST Robotik-
- Wettbewerbs 2020.
137
00:09:28,443 --> 00:09:33,656
In diesem Jahr wird The FIRST Rise
von Star Wars: Force for Change gefördert.
138
00:09:33,740 --> 00:09:39,412
Wir sind aufgefordert, zusammen die Kraft
zu schützen, die uns alle verbindet.
139
00:09:39,954 --> 00:09:43,666
Unsere Freunde bei Disney
und Lucasfilm unterstützen euch
140
00:09:43,750 --> 00:09:45,418
und wünschen euch viel Erfolg.
141
00:09:45,502 --> 00:09:47,629
Hören wir, was sie zu sagen haben.
142
00:09:49,881 --> 00:09:52,550
Hallo, FIRST-Teams.
Ich bin Mark Hamill. Willkommen
143
00:09:54,594 --> 00:09:57,389
zur Edition 2019-2020.
144
00:09:57,389 --> 00:10:00,850
Dieses Jahr arbeitet FIRST
mit Disney und Lucasfilm zusammen
145
00:10:00,934 --> 00:10:03,812
als Teil der Initiative
Star Wars: Force for Change.
146
00:10:04,604 --> 00:10:07,190
Jedes Jahr denken wir uns
einen Technikwettbewerb aus,
147
00:10:07,190 --> 00:10:10,318
der sich völlig
von dem des Vorjahres unterscheidet.
148
00:10:10,902 --> 00:10:13,947
Und wir bemühen uns sehr darum,
149
00:10:13,947 --> 00:10:19,411
dass es keine klare Strategie gibt,
mit der man gewinnen kann.
150
00:10:19,869 --> 00:10:23,998
In Infinite Recharge ist
die Zukunft von FIRST City bedroht.
151
00:10:24,708 --> 00:10:26,876
Mithilfe eurer treuen Droiden
152
00:10:26,960 --> 00:10:29,921
werdet ihr und euer Team
Hindernisse überwinden
153
00:10:30,005 --> 00:10:34,551
und erneuerbare Energie sammeln, um
das Schutzschild eurer Stadt aufzuladen...
154
00:10:34,551 --> 00:10:35,719
...und sie zu retten.
155
00:10:35,719 --> 00:10:37,846
Durch die Kraft der Zusammenarbeit
156
00:10:37,846 --> 00:10:41,349
erzeugt ihr Hoffnung und stärkt die Macht,
die uns alle verbindet,
157
00:10:41,433 --> 00:10:43,935
damit wir gemeinsam stärker werden.
158
00:10:50,900 --> 00:10:53,820
In ihren Augen sieht man gleichzeitig
159
00:10:54,612 --> 00:10:56,948
Freude und Angst.
160
00:10:57,032 --> 00:10:59,993
Sie überlegen: Wo fange ich an?
161
00:11:00,869 --> 00:11:02,370
Das wird schwierig.
162
00:11:05,206 --> 00:11:09,753
Jedes Jahr ein neues Spiel,
jedes Jahr neues Baumaterial.
163
00:11:11,004 --> 00:11:15,842
Manchmal fragen die Kinder:
"Wo ist die Bauanleitung?"
164
00:11:15,842 --> 00:11:17,218
"Es gibt keine!
165
00:11:17,302 --> 00:11:18,928
Wir wissen gar nicht, was ihr baut."
166
00:11:19,929 --> 00:11:21,264
Was ist das da?
167
00:11:21,765 --> 00:11:22,766
Gute Frage.
168
00:11:22,766 --> 00:11:24,893
- Das frage ich mich.
- Siehst du die Lampen?
169
00:11:24,893 --> 00:11:26,144
Üblicherweise
170
00:11:26,144 --> 00:11:31,191
finden die Kinder originellere
Formulierungen für das Problem.
171
00:11:31,191 --> 00:11:34,235
Er muss über die Stange,
einhaken, und die Rolle muss
172
00:11:34,319 --> 00:11:36,863
an einen Motor angeschlossen sein
und sich frei bewegen.
173
00:11:36,863 --> 00:11:40,950
Wenn hier ein Roboter die Balance hält,
gibt es 15 Punkte.
174
00:11:41,034 --> 00:11:42,660
Wie Einstein sagte:
175
00:11:42,744 --> 00:11:45,246
"Fantasie ist wichtiger als Wissen."
176
00:11:45,955 --> 00:11:49,584
Die Kinder haben Fantasie,
sie haben tolle Ideen,
177
00:11:49,584 --> 00:11:51,586
wie man das Problem lösen könnte.
178
00:11:51,670 --> 00:11:56,549
Aber ihnen fehlt das Wissen,
um mit den technischen Mitteln
179
00:11:56,633 --> 00:11:58,885
diese Ideen in die Realität umzusetzen.
180
00:11:59,511 --> 00:12:01,054
Da kommen die Mentoren ins Spiel.
181
00:12:02,097 --> 00:12:06,393
Die Kinder haben den Enthusiasmus,
tolle Ideen auszuprobieren,
182
00:12:06,393 --> 00:12:10,230
und die Mentoren haben das Wissen,
um sie umzusetzen.
183
00:12:13,191 --> 00:12:15,527
Die Teams brauchen den ganzen Tag,
um herauszufinden...
184
00:12:15,527 --> 00:12:16,611
MENTOR DER VITRUVIANISCHEN BOTS
185
00:12:16,695 --> 00:12:19,155
...wie das Spiel funktioniert,
wie man Punkte erzielt.
186
00:12:19,239 --> 00:12:20,824
Wie man zusammenarbeitet.
187
00:12:21,825 --> 00:12:23,201
In dem Spiel gibt es
188
00:12:23,201 --> 00:12:26,705
eine Reihe von Regeln,
mit denen wir arbeiten müssen.
189
00:12:28,164 --> 00:12:31,668
Es tritt die rote Allianz
gegen die blaue Allianz an.
190
00:12:31,668 --> 00:12:32,752
SPIELANWEISUNG
191
00:12:32,836 --> 00:12:35,171
Jede Allianz besteht aus drei Teams.
192
00:12:37,590 --> 00:12:40,844
Das Ziel ist, mehr Punkte zu erzielen
als die andere Allianz.
193
00:12:41,636 --> 00:12:45,890
Punkte erzielt man, indem man gelbe Bälle,
auch Energiezellen genannt,
194
00:12:45,974 --> 00:12:47,517
in die Tore schießt.
195
00:12:48,435 --> 00:12:52,689
Höhere Tore bringen mehr Punkte,
tiefere Tore weniger.
196
00:12:53,815 --> 00:12:55,025
Am Ende des Spiels
197
00:12:55,025 --> 00:12:57,986
erzielt der Roboter weitere Punkte,
indem er die Wippe erklimmt,
198
00:12:58,945 --> 00:13:02,282
- auch Schutzschild-
- Generator genannt, und dort hängt.
199
00:13:03,533 --> 00:13:07,871
Wenn die Wippe im Gleichgewicht ist,
bekommt die Allianz Zusatzpunkte.
200
00:13:09,289 --> 00:13:11,374
Der Roboter darf den Boden nicht berühren.
201
00:13:15,420 --> 00:13:18,340
Ich bin erleichtert,
dass ich jetzt weiß, was zu tun ist.
202
00:13:18,340 --> 00:13:20,008
Aber auch etwas verängstigt.
203
00:13:22,177 --> 00:13:24,429
Jetzt bauen wir das Feld auf.
204
00:13:24,429 --> 00:13:27,432
Wir brauchen ein Feld,
das das Spiel nachstellt.
205
00:13:27,432 --> 00:13:28,725
Möglichst originalgetreu.
206
00:13:29,225 --> 00:13:30,894
Wir machen eine Spielsimulation,
207
00:13:30,894 --> 00:13:33,438
um auszuprobieren,
was wir tun müssen.
208
00:13:33,938 --> 00:13:36,566
Wir haben sechs Stühle mit Rollen,
sechs Schüler.
209
00:13:37,359 --> 00:13:39,694
Ein Schüler pro Stuhl.
Ihr seid die Roboter.
210
00:13:39,778 --> 00:13:41,237
Die Simulation dient dazu,
211
00:13:41,321 --> 00:13:44,032
zu verstehen, wie die Roboter
sich auf dem Feld bewegen.
212
00:13:44,032 --> 00:13:46,242
- Wer will Roboter sein?
- Ich.
213
00:13:46,326 --> 00:13:47,702
- Ich.
- Kayleigh.
214
00:13:47,786 --> 00:13:51,498
Garret. Connor. Jacob. Lyle.
215
00:13:54,125 --> 00:13:56,002
Jetzt sind wir auf dieser Seite.
216
00:13:56,086 --> 00:13:57,545
Gut.
217
00:14:03,468 --> 00:14:04,469
Aua, meine Beine!
218
00:14:05,095 --> 00:14:06,096
Einer ist drin.
219
00:14:11,851 --> 00:14:13,353
Ja!
220
00:14:19,859 --> 00:14:22,487
Was ist heute...
Schaut euch das Programm an.
221
00:14:22,487 --> 00:14:24,030
Dann sind alle auf einem Stand.
222
00:14:24,114 --> 00:14:26,199
Wir haben alle schon unsere Materialkiste.
223
00:14:26,199 --> 00:14:28,660
Wir sollten ein Inventar anlegen.
224
00:14:29,244 --> 00:14:33,039
Das Konstruktionsteam
sollte den Roboter entwerfen.
225
00:14:34,749 --> 00:14:37,836
Ich erfuhr über meinen Mann von FIRST.
226
00:14:37,836 --> 00:14:39,879
Als ich ihn heiratete...
227
00:14:39,963 --> 00:14:42,674
Nach ein, zwei Jahren
erzählte er mir von FIRST.
228
00:14:42,674 --> 00:14:43,758
MENTORIN VON TERAWATTS
229
00:14:43,842 --> 00:14:46,886
Damals verschwand er für
ganze Wochenenden, um dorthin zu gehen.
230
00:14:46,970 --> 00:14:48,138
Ich dachte: "Okay."
231
00:14:48,138 --> 00:14:51,558
Er hilft wirklich gerne,
und das schätze ich an ihm.
232
00:14:51,558 --> 00:14:53,476
Ich wusste nicht, wie cool das ist.
233
00:14:55,228 --> 00:14:58,189
Was mich bei meinem
ersten Wettkampf faszinierte,
234
00:14:58,273 --> 00:15:01,151
waren Maskottchen, Musik,
Leute, die tanzten.
235
00:15:01,151 --> 00:15:03,028
Es waren Eltern da.
236
00:15:03,028 --> 00:15:05,238
Wie im Stadion, lauter begeisterte Leute.
237
00:15:05,238 --> 00:15:07,907
Ich dachte:
"Das ist genial, und keiner kennt das.
238
00:15:07,991 --> 00:15:08,992
Echt cool."
239
00:15:12,412 --> 00:15:14,497
Da hatte mich der FIRST-Virus erwischt.
240
00:15:14,581 --> 00:15:17,250
Bei diesem Wettkampf
sprang der Funken auf mich über.
241
00:15:17,250 --> 00:15:18,752
Ich bin Physiklehrerin,
242
00:15:18,752 --> 00:15:20,962
also beschloss ich,
die TeraWatts zu gründen.
243
00:15:23,840 --> 00:15:25,592
Ich gewinne gern.
244
00:15:25,592 --> 00:15:26,760
Ein kleines bisschen.
245
00:15:27,260 --> 00:15:32,015
Am Anfang wollte mein Mann uns nie
für denselben Wettbewerb anmelden.
246
00:15:32,015 --> 00:15:34,392
Er sagte immer:
"Das klappt zeitlich nicht."
247
00:15:34,476 --> 00:15:36,686
Ich kannte den wahren Grund.
248
00:15:36,770 --> 00:15:39,356
Aber es geht mir nicht darum,
ihn zu besiegen.
249
00:15:39,356 --> 00:15:42,901
Es geht mir um mich. Ich bin ehrgeizig.
Aber er hilft sehr.
250
00:15:42,901 --> 00:15:46,154
- Mir geht es nicht ums Gewinnen.
- Wir unterscheiden uns.
251
00:15:48,490 --> 00:15:51,117
DEN VITRUVIANISCHEN BOTS UND TERAWATTS
252
00:15:51,201 --> 00:15:56,122
BLEIBEN ACHT WOCHEN
BIS ZUM WETTKAMPF.
253
00:16:00,335 --> 00:16:04,214
WATTS, KALIFORNIEN
254
00:16:06,341 --> 00:16:07,842
HEIMAT DER BULLDOGS
255
00:16:13,765 --> 00:16:17,644
In der Spielanweisung
für den Regionalwettbewerb in LA
256
00:16:17,644 --> 00:16:20,730
steht eine Liste von Sachen,
die man braucht.
257
00:16:20,814 --> 00:16:23,066
Darum arbeitet ihr dieses Wochenende
258
00:16:23,066 --> 00:16:24,651
an der Materialliste.
259
00:16:24,651 --> 00:16:25,735
MENTORIN VON TERAWATTS
260
00:16:25,819 --> 00:16:26,820
Das ist das Inventar.
261
00:16:26,820 --> 00:16:29,447
Ihr erstellt eine Liste
aller Teile des Roboters.
262
00:16:30,365 --> 00:16:32,826
Ich habe ein Formular hochgeladen...
263
00:16:32,826 --> 00:16:36,830
Unser Team besteht aus 15 Jugendlichen
und drei, vier Mentoren.
264
00:16:38,039 --> 00:16:41,501
Das ist eine kleinere Schule
in einem ärmeren Viertel von Watts.
265
00:16:41,501 --> 00:16:44,045
Das hier könnte abrutschen,
das wollen wir nicht.
266
00:16:44,129 --> 00:16:45,880
- Auf keinen Fall.
- Wahrscheinlich...
267
00:16:45,964 --> 00:16:47,924
Wir haben nicht mal einen Arbeitsraum.
268
00:16:48,591 --> 00:16:49,801
Wir arbeiten im Flur.
269
00:16:51,261 --> 00:16:54,681
Unser Team bekommt nicht sehr viel Geld.
270
00:16:55,598 --> 00:17:00,770
Aber wir hatten tolle Roboter am Start,
alles mit unseren Mitteln.
271
00:17:00,854 --> 00:17:03,857
Es ist toll zu zeigen, dass man keine
272
00:17:03,857 --> 00:17:07,027
mega Ausstattung braucht,
um funktionierende Roboter zu bauen.
273
00:17:07,027 --> 00:17:09,237
Das hier muss runter.
274
00:17:09,237 --> 00:17:10,321
- Da ist es.
- Ja.
275
00:17:10,405 --> 00:17:13,950
Wir setzen eine Unterlegscheibe ein,
sonst hält das nicht.
276
00:17:14,034 --> 00:17:15,118
Arme abnehmen.
277
00:17:15,118 --> 00:17:19,539
FIRST sagt den Kindern nicht,
was und wie sie es tun sollen.
278
00:17:19,539 --> 00:17:20,874
Das müssen sie rausfinden.
279
00:17:20,874 --> 00:17:23,752
Es gibt Probleme, Hindernisse.
Wie im echten Leben.
280
00:17:24,419 --> 00:17:27,255
Am Anfang war es schwierig.
281
00:17:27,339 --> 00:17:29,716
Ich musste sagen:
"Das ist anders als Schule.
282
00:17:29,716 --> 00:17:31,801
Ihr seid Arbeitsblätter gewohnt."
283
00:17:32,594 --> 00:17:36,348
Da ging ihnen ein Licht auf.
Das ist eine andere Art des Lernens.
284
00:17:36,348 --> 00:17:40,852
Der Werfer passt hier hinein,
ohne das hier zu behindern.
285
00:17:40,852 --> 00:17:43,897
Also machen wir das hier enger.
286
00:17:44,439 --> 00:17:48,151
So werden sie nicht behindert.
287
00:17:48,151 --> 00:17:50,153
Wisst ihr schon, wie ihr es befestigt?
288
00:17:50,153 --> 00:17:53,198
- Das war meine zweite Frage.
- Wir müssen...
289
00:17:53,198 --> 00:17:55,658
- Wie es hier hochkommt.
- Das ist der Werfer.
290
00:17:55,742 --> 00:17:59,120
So war es nicht gedacht,
aber so löst man Probleme.
291
00:17:59,204 --> 00:18:03,208
Darum machen die Kinder mit.
Es nervt sie, aber sie machen weiter.
292
00:18:03,208 --> 00:18:07,462
Sie sagen: "Es frustriert uns,
aber wir müssen das Problem lösen."
293
00:18:07,462 --> 00:18:09,381
Alle Motoren funktionieren.
294
00:18:09,923 --> 00:18:13,927
Er kann nicht vor oder zurück.
Er dreht sich nur.
295
00:18:14,803 --> 00:18:17,639
Der Vorteil eines kleinen Teams ist,
dass alle einander kennen.
296
00:18:17,639 --> 00:18:18,973
Das verbindet.
297
00:18:19,057 --> 00:18:21,726
Der Nachteil ist, dass uns Leute fehlen.
298
00:18:22,394 --> 00:18:23,812
Das ist links. Das rechts.
299
00:18:23,812 --> 00:18:26,856
Aaron ist der,
der alles über den Roboter weiß.
300
00:18:26,940 --> 00:18:28,858
Die Zahnräder laufen gegeneinander.
301
00:18:28,942 --> 00:18:31,861
Er ist so begeistert.
Er packt überall mit an.
302
00:18:32,445 --> 00:18:34,072
Er macht alles.
303
00:18:34,072 --> 00:18:39,035
Verkabeln, Programmieren, Bauen.
Aaron macht alles.
304
00:18:39,536 --> 00:18:41,871
- Habt ihr das falsch verstanden?
- Eigentlich nicht.
305
00:18:47,752 --> 00:18:50,380
Manche fürchten sich vor Veränderung.
306
00:18:51,047 --> 00:18:53,049
Ich gehöre nicht zu denen.
307
00:18:53,675 --> 00:18:57,303
Man weiß nie, wofür man sich begeistert.
308
00:18:57,387 --> 00:18:58,638
Man muss Dinge ausprobieren.
309
00:19:00,849 --> 00:19:06,021
Früher spielte ich Football, Basketball.
Ich interessierte mich für Anime.
310
00:19:07,689 --> 00:19:10,650
Programmieren lernte ich
damals in der Sechsten.
311
00:19:10,734 --> 00:19:14,696
Aber es sagte mir nicht viel.
Es machte mir keinen großen Spaß.
312
00:19:15,321 --> 00:19:16,614
ZUHAUSE ist, wo man
LERNT ZU LACHEN
313
00:19:16,698 --> 00:19:18,199
ZU TEILEN, ZU LEBEN,
ZU LIEBEN, ZU VERZEIHEN
314
00:19:21,911 --> 00:19:28,877
Als Kind war Aaron sehr zurückgezogen.
Er blieb viel allein.
315
00:19:28,877 --> 00:19:29,961
AARONS MUTTER
316
00:19:30,045 --> 00:19:32,505
Er störte keinen.
Er beschäftigte sich selbst.
317
00:19:33,381 --> 00:19:38,094
Ehe er mit Robotik anfing,
war er ziemlich verschlossen.
318
00:19:38,178 --> 00:19:40,180
Jetzt öffnet er sich mehr.
319
00:19:42,265 --> 00:19:44,184
Die sehen wie kleine Gokarts aus.
320
00:19:44,184 --> 00:19:46,978
Deren Roboter hat einen Saugnapf.
321
00:19:47,062 --> 00:19:48,646
Er kann sich selbst hochziehen.
322
00:19:51,232 --> 00:19:52,650
Eines Tages in der Schule
323
00:19:52,734 --> 00:19:53,860
sah ich plötzlich...
324
00:19:53,860 --> 00:19:56,029
Ich dachte: "Was ist das denn?"
325
00:19:56,029 --> 00:19:59,366
Zuerst dachte ich: "Schicker Roboter."
326
00:19:59,366 --> 00:20:02,243
Ich fragte: "Darf ich ihn steuern?"
Er sagte: "Nein."
327
00:20:02,994 --> 00:20:04,913
- Dann erzählte er mir vom Robotik-
- Kurs.
328
00:20:04,913 --> 00:20:07,499
Dort begriff ich,
warum er mich nicht ans Steuer ließ.
329
00:20:07,499 --> 00:20:11,252
Ich versuchte es. Es war sehr schwierig.
330
00:20:11,753 --> 00:20:13,797
Und dann trat ich dem Team bei.
331
00:20:14,798 --> 00:20:19,052
Der Funken sprang über,
er fand es toll und machte weiter.
332
00:20:19,052 --> 00:20:21,930
Er steht morgens um 6:30 Uhr auf
und sagt: "Ich bin weg!"
333
00:20:22,639 --> 00:20:24,099
"Moment mal. Samstags?"
334
00:20:24,808 --> 00:20:26,893
- Wow.
- Er fährt zurück an seinen Platz.
335
00:20:28,228 --> 00:20:31,272
Der Haken der High Rollers fiel ab.
336
00:20:31,356 --> 00:20:32,357
Lass mich steuern.
337
00:20:33,566 --> 00:20:36,778
Einmal hat er mir gezeigt,
wie er einen Roboter zusammenbaut.
338
00:20:36,778 --> 00:20:38,655
Ich sagte: "So schnell?"
339
00:20:38,655 --> 00:20:42,409
Und er sagte:
"Mama, ich bin eben talentiert.
340
00:20:42,409 --> 00:20:43,993
Ich bin talentiert."
341
00:20:51,209 --> 00:20:52,502
Ich programmiere gern,
342
00:20:52,502 --> 00:20:54,671
denn da ist man im Grunde der Chef.
343
00:20:54,671 --> 00:20:58,091
Andere, die das nicht können,
müssen dich um Hilfe bitten.
344
00:20:59,009 --> 00:21:02,470
Aber Roboter bauen ist schwierig.
345
00:21:02,554 --> 00:21:04,180
Welchen Kode benutzt ihr?
346
00:21:04,264 --> 00:21:07,308
6904 Code 2020.
347
00:21:07,392 --> 00:21:09,894
- Läuft er auch autonom?
- Nein.
348
00:21:10,395 --> 00:21:14,190
Es hat eineinhalb Stunden gedauert,
bis der funktioniert hat.
349
00:21:14,816 --> 00:21:18,278
Mir macht das Spaß,
denn wenn es nicht beim ersten Mal klappt,
350
00:21:18,278 --> 00:21:22,323
dann versucht man es so lange,
bis man es irgendwann hinbekommt.
351
00:21:38,006 --> 00:21:41,259
Ich gehe zurzeit aufs College
in St. Paul, Minnesota.
352
00:21:41,343 --> 00:21:45,013
Aber im Sommer und Winter
gehe ich gewöhnlich nach Japan zurück,
353
00:21:45,764 --> 00:21:49,100
- denn hier betreue ich ein Robotik-
- Team.
354
00:21:51,394 --> 00:21:55,523
Meine Hauptfächer sind
Neurowissenschaften und Psychologie.
355
00:21:55,607 --> 00:21:58,610
Als Nebenfach
nehme ich vielleicht noch Tanz.
356
00:21:59,277 --> 00:22:00,737
GRÜNDERIN UND MENTORIN
357
00:22:00,737 --> 00:22:04,199
Ich denke mir,
dass auch Ballett Spaß macht.
358
00:22:04,199 --> 00:22:05,867
HOCH - RUNTER - SELTSAM -
ANMUT - OBEN - UNTEN
359
00:22:05,867 --> 00:22:09,412
Außerdem bin ich noch
in einem Raketenteam.
360
00:22:10,080 --> 00:22:12,457
Ich bin also sehr beschäftigt.
361
00:22:14,626 --> 00:22:17,045
Guten Appetit. Danke für die Mahlzeit.
362
00:22:17,545 --> 00:22:19,214
Als ich in der neunten Klasse war,
363
00:22:19,214 --> 00:22:24,219
bewarb ich mich für einen Schüleraustausch
mit Minneapolis.
364
00:22:24,219 --> 00:22:29,432
Dort kam ich in ein FIRST-Team
namens Herobotics.
365
00:22:32,060 --> 00:22:37,065
Vorher hätte ich nie gedacht,
dass Technik mich interessieren würde.
366
00:22:38,024 --> 00:22:41,319
Aber der FIRST-Regionalwettbewerb
gefiel mir sehr.
367
00:22:42,112 --> 00:22:44,489
Sie waren
so leidenschaftlich bei der Sache.
368
00:22:46,282 --> 00:22:48,159
In Japan haben nur wenige Schüler
369
00:22:48,243 --> 00:22:52,455
die Gelegenheit,
ihr technisches Wissen zu vertiefen.
370
00:22:53,123 --> 00:22:56,292
Darum war das
eine tolle Erfahrung für mich.
371
00:22:59,045 --> 00:23:03,925
Ich war fest entschlossen,
ein Team in Japan zu gründen.
372
00:23:04,718 --> 00:23:08,430
Ich wollte allen die Möglichkeit geben,
so etwas zu machen.
373
00:23:08,430 --> 00:23:14,102
Also bat ich die Technische Hochschule
von Chiba um Unterstützung.
374
00:23:14,602 --> 00:23:17,105
Überraschenderweise sagten sie Ja.
375
00:23:23,028 --> 00:23:25,697
TECHNISCHE HOCHSCHULE CHIBA
376
00:23:35,457 --> 00:23:37,876
Kannst du es drehen?
377
00:23:37,876 --> 00:23:40,045
So geht es schneller.
378
00:23:43,340 --> 00:23:46,092
Wir sind kein institutionelles Team.
379
00:23:46,176 --> 00:23:49,679
Wir haben keine Schule,
in der wir arbeiten können.
380
00:23:51,598 --> 00:23:55,518
Dr. Tomiyama
machte einen seiner Räume frei,
381
00:23:56,144 --> 00:23:58,730
damit wir einen Arbeitsplatz haben.
382
00:24:01,316 --> 00:24:02,650
Lang ist's her.
383
00:24:03,902 --> 00:24:07,739
In Japan sind
- FIRST Robotik-
- Wettbewerbe unbekannt.
384
00:24:08,406 --> 00:24:13,578
Als Kanon ihr Team gründete,
gab es nur drei Teams in ganz Japan.
385
00:24:13,578 --> 00:24:15,455
Also beschlossen wir, ihr zu helfen.
386
00:24:16,122 --> 00:24:19,959
Am Anfang hatte sie
nicht genug Mitglieder für ein Team.
387
00:24:20,585 --> 00:24:22,420
Also fragte sie Freunde,
388
00:24:22,504 --> 00:24:25,757
Bekannte und wen sie sonst
ansprechen konnte.
389
00:24:26,424 --> 00:24:29,469
Wenn sie sich etwas vornimmt, tut sie es.
390
00:24:32,764 --> 00:24:37,310
Einer der Gründe, warum ich nie gedacht
hatte, mich für Technik zu interessieren,
391
00:24:37,394 --> 00:24:41,439
war, dass ich noch nie
eine Ingenieurin gesehen hatte.
392
00:24:42,273 --> 00:24:43,983
Ich dachte nicht,
393
00:24:44,067 --> 00:24:47,946
dass ein Mädchen wie ich
auf dem Gebiet Erfolg haben kann.
394
00:24:49,072 --> 00:24:51,074
Das ist lächerlich,
395
00:24:51,074 --> 00:24:55,036
aber so ergeht es vielen Mädchen.
396
00:24:56,913 --> 00:25:00,208
Jetzt sind beide Teamchefs Mädchen.
397
00:25:01,209 --> 00:25:05,088
Und Noi ist die Technikchefin des Teams.
398
00:25:06,923 --> 00:25:11,594
Jedes Jahr kümmere ich mich
um die Entwicklung des Roboters.
399
00:25:11,845 --> 00:25:16,224
Für unsere bisherigen Roboter
400
00:25:16,558 --> 00:25:20,770
verwendeten wir eine Aufzugsmechanik.
401
00:25:20,854 --> 00:25:23,732
Aber dieses Mal ist es ganz anders.
402
00:25:25,567 --> 00:25:32,532
Der Rumpf muss sich drehen.
Das ist nicht einfach zu entwerfen.
403
00:25:34,617 --> 00:25:40,415
Wir arbeiten
an der Ballaufnahme des Roboters.
404
00:25:42,709 --> 00:25:45,211
Irgendwas ist schiefgegangen.
405
00:25:45,295 --> 00:25:49,132
Danach bauen wir
die Klettermechanik zusammen
406
00:25:49,132 --> 00:25:52,552
und richten das Programm ein.
407
00:25:53,094 --> 00:25:59,476
Es drehte sich nicht,
weil die Rohre zu lang und steif waren.
408
00:26:00,435 --> 00:26:03,938
Wir versuchen jetzt,
den Ball in dieses Tor zu schießen.
409
00:26:04,981 --> 00:26:08,651
Aber zuerst müssen wir den Ball aufnehmen.
Das versuchen wir nun.
410
00:26:09,861 --> 00:26:12,280
Wir haben wenig Zeit, das erschwert es.
411
00:26:14,407 --> 00:26:15,575
Es dreht sich. Ja!
412
00:26:20,038 --> 00:26:22,457
Das ist anstrengend.
413
00:26:25,126 --> 00:26:28,922
Kannst du einen
mit derselben Einstellung abschießen?
414
00:26:29,547 --> 00:26:30,632
Los.
415
00:26:37,681 --> 00:26:39,015
Gefährlich!
416
00:26:39,349 --> 00:26:44,646
Ich baute schon
als kleines Kind gern Roboter.
417
00:26:46,314 --> 00:26:50,151
Ich baute in der Schule Roboter.
418
00:26:52,570 --> 00:26:56,032
Dabei erfuhr ich
419
00:26:56,116 --> 00:26:59,661
von der Gründung
des Teams Sakura Tempesta.
420
00:27:01,079 --> 00:27:07,627
Ich wollte einen großen Roboter bauen,
also machte ich mit.
421
00:27:08,128 --> 00:27:13,299
Ich lernte alles
über die verschiedenen Teile.
422
00:27:13,591 --> 00:27:20,390
Jetzt kann ich solche Roboter
aus großen industriellen Teilen bauen.
423
00:27:23,309 --> 00:27:25,854
Um den perfekten Roboter zu bauen,
424
00:27:25,854 --> 00:27:32,902
kommt Noi jeden Tag um 5 Uhr
und bleibt manchmal bis 23 Uhr.
425
00:27:33,862 --> 00:27:37,073
Sie kommt auch aus einer anderen Stadt.
426
00:27:37,157 --> 00:27:40,076
Der Zug braucht zwei Stunden.
427
00:27:40,910 --> 00:27:44,622
Ich muss viel Zeit opfern.
428
00:27:44,706 --> 00:27:49,919
Aber ich habe eine Menge davon.
429
00:27:52,213 --> 00:27:53,256
Die Roboter
430
00:27:53,340 --> 00:27:58,928
mancher Teams erfüllen nur
eine oder zwei Aufgaben, nicht alle.
431
00:27:59,429 --> 00:28:02,557
Aber sie will alles machen.
432
00:28:02,557 --> 00:28:04,100
Sie haben nur sechs Wochen Zeit.
433
00:28:04,851 --> 00:28:08,188
Fehler sind normal,
denn sie müssen sich beeilen.
434
00:28:12,525 --> 00:28:15,695
Ich weiß nicht,
ob sie Erfolg haben werden,
435
00:28:15,779 --> 00:28:16,863
aber sie versuchen es.
436
00:28:24,162 --> 00:28:29,167
Toll an FIRST ist, dass man keinerlei
technische Vorkenntnisse braucht,
437
00:28:29,167 --> 00:28:31,920
um Spaß zu haben
und tolle Erfahrungen zu machen.
438
00:28:32,754 --> 00:28:36,007
Es gibt viele Bereiche,
in denen Jugendliche aktiv werden können.
439
00:28:36,966 --> 00:28:43,181
Wir glauben, dass Zusammenarbeit genauso
wichtig ist wie technisches Wissen.
440
00:28:44,349 --> 00:28:48,520
Die meisten Teams haben Leute,
deren Aufgabe es ist,
441
00:28:48,520 --> 00:28:50,897
das ganze Jahr hindurch
442
00:28:51,481 --> 00:28:55,318
die Prinzipien von FIRST
in ihrer Umgebung zu fördern.
443
00:28:55,402 --> 00:28:57,737
Wir nennen sie das Chairman's Team.
444
00:28:58,363 --> 00:29:01,950
Wir haben den Strand
von allen Plastikwasserflaschen gesäubert.
445
00:29:01,950 --> 00:29:03,910
Damit Libyen besser und sauberer wird.
446
00:29:04,494 --> 00:29:08,998
Unser Team hat über 2000 Stunden
Gemeindearbeit verrichtet
447
00:29:09,082 --> 00:29:12,627
und über 30.000 Schülern
das Bewusstsein geschärft.
448
00:29:13,211 --> 00:29:17,924
Wir wollen, dass technische Berufe
für Mädchen normal werden.
449
00:29:18,008 --> 00:29:20,593
Darum haben wir
#girlsLOVErobots erschaffen.
450
00:29:20,677 --> 00:29:24,556
Wir wollen Vorbilder für Mädchen
überall sein und der Welt zeigen:
451
00:29:24,556 --> 00:29:26,266
Mädchen lieben Roboter!
452
00:29:28,685 --> 00:29:30,311
Am Ende der Saison
453
00:29:30,395 --> 00:29:35,483
verleihen wir den Chairman's Award einem
Team, das Herausragendes geleistet hat.
454
00:29:35,567 --> 00:29:39,237
Glückwunsch an Team 195.
455
00:29:40,613 --> 00:29:46,036
Wir wollen, dass alle FIRST Teams
sich als starkes Netzwerk sehen,
456
00:29:46,036 --> 00:29:48,329
wo jeder dem anderen hilft.
457
00:29:50,623 --> 00:29:54,335
MEXIKO-STADT, MEXIKO
458
00:30:02,385 --> 00:30:03,887
Oh, es ist mir entwischt.
459
00:30:04,262 --> 00:30:05,972
Mach das Kabel wieder los.
460
00:30:09,267 --> 00:30:11,478
Ich will den Werfer
über das Gewicht steuern.
461
00:30:11,603 --> 00:30:14,439
Wenn es montiert ist,
ist es schwierig, daran zu arbeiten.
462
00:30:15,106 --> 00:30:20,320
- Ja, ich versuche es. Beeilen wir uns.
- Wenn nicht, morgen früh.
463
00:30:20,320 --> 00:30:23,531
Sechs Wochen
bis zum FIRST Regionalwettbewerb,
464
00:30:23,615 --> 00:30:28,119
das ist wenig Zeit,
um eine Maschine zu bauen,
465
00:30:28,203 --> 00:30:29,704
die die Aufgaben erfüllen kann.
466
00:30:40,799 --> 00:30:44,928
Neben dem Bau der Maschine
mit den Schülern muss man sich als Trainer
467
00:30:44,928 --> 00:30:49,182
auch um all das kümmern,
das dem Wettbewerb wichtig ist.
468
00:30:49,683 --> 00:30:52,143
Denn bei FIRST
geht es nicht nur um den Roboter.
469
00:30:53,061 --> 00:30:56,523
Wir verwenden große Anstrengungen
auf das Chairman's Team.
470
00:30:57,065 --> 00:31:01,528
Das ist für unser Team
jedes Jahr sehr wichtig.
471
00:31:08,993 --> 00:31:13,623
Wir arbeiten
immer mehr in Sozialprojekten.
472
00:31:13,707 --> 00:31:17,585
Wir haben ein wichtiges Projekt
namens Hogares Providencia.
473
00:31:17,669 --> 00:31:21,297
- Wir arbeiten an einer Chairman's-
- Rede, die wir halten werden
474
00:31:21,381 --> 00:31:23,591
beim Regionalwettbewerb in Sacramento.
475
00:31:25,218 --> 00:31:27,887
- Bei der Chairman's-
- Rede
476
00:31:27,971 --> 00:31:32,267
ist die soziale Arbeit wichtig,
die man als Team macht.
477
00:31:33,560 --> 00:31:38,148
Wenn man deren Wirkung
in der Rede zeigen kann,
478
00:31:38,148 --> 00:31:40,692
hat man einen gewissen Vorteil.
479
00:31:41,568 --> 00:31:45,447
Wir haben wenig Zeit.
Das macht es schwierig.
480
00:31:47,949 --> 00:31:49,784
Eins, zwei, drei.
481
00:31:49,868 --> 00:31:52,162
Seit 2016 organisieren
wir mit World Vision
482
00:31:52,162 --> 00:31:55,123
Sommerkurse in Problemvierteln
483
00:31:55,123 --> 00:31:56,499
im Bundesstaat Mexiko.
484
00:31:56,583 --> 00:32:00,587
Das waren Kurse für Technik,
Ökologie, Mathe und Robotik
485
00:32:00,587 --> 00:32:03,631
für mehr als 200 Kinder.
486
00:32:04,341 --> 00:32:06,676
Zeit: 16:61.
487
00:32:06,760 --> 00:32:10,221
Ich weiß das noch nicht alles,
488
00:32:10,305 --> 00:32:13,058
weil ich noch nie
in einem Chairman's Team war.
489
00:32:13,058 --> 00:32:16,269
Das ist neu für mich...
490
00:32:16,353 --> 00:32:17,312
...keine Ahnung.
491
00:32:18,146 --> 00:32:22,233
Es waren Kurse darüber, was unser Team
ausmacht, was FIRST ist, über Wirtschaft,
492
00:32:22,317 --> 00:32:26,279
Technik, Sicherheit
und Marketing für soziale Projekte.
493
00:32:26,363 --> 00:32:31,034
Das waren drei Sekunden zu viel.
32, siehst du? Nicht 27.
494
00:32:33,912 --> 00:32:36,247
Drei Sekunden daneben.
495
00:32:36,331 --> 00:32:38,416
Drei Sekunden.
496
00:32:39,000 --> 00:32:44,130
Das ist schwierig.
Wenn man es nicht gut macht,
497
00:32:44,214 --> 00:32:49,427
bekommt man Angst:
"Was mache ich jetzt?"
498
00:32:50,220 --> 00:32:56,601
Wir wollen wachsen und uns erneuern... Okay.
499
00:32:57,227 --> 00:32:58,645
Entspann dich.
500
00:32:59,062 --> 00:33:02,065
Es fiel mir schwer, mich zu öffnen.
501
00:33:03,108 --> 00:33:08,738
Man muss diese Angst überwinden.
502
00:33:10,281 --> 00:33:14,202
Im Chairman's Team muss ich zeigen,
wer ich wirklich bin.
503
00:33:16,162 --> 00:33:19,666
Victor sagt: "Keine Angst.
504
00:33:19,666 --> 00:33:25,213
Mach dir keine Sorgen.
Versuche es einfach."
505
00:33:31,219 --> 00:33:32,929
Das war echt schräg.
506
00:33:33,304 --> 00:33:36,349
Plötzlich sagte sie:
- "Ich bin in einem Robotik-
- Club."
507
00:33:36,433 --> 00:33:37,767
MARIANAS SCHWESTER
508
00:33:37,851 --> 00:33:39,644
Ich fragte: "Robotik? Warum?"
509
00:33:41,062 --> 00:33:46,776
Und sie fing an,
von Robotik und Wettbewerben zu erzählen.
510
00:33:46,985 --> 00:33:49,070
Ich hörte sie üben.
511
00:33:49,154 --> 00:33:53,033
Ich war in meinem Zimmer
und hörte sie reden.
512
00:33:53,033 --> 00:33:55,618
Ich ging zu ihr und fragte:
"Was machst du?"
513
00:33:55,702 --> 00:33:57,037
Sie sagte: "Ich übe."
514
00:33:57,037 --> 00:33:58,788
Und ich sagte: "Nicht so laut."
515
00:34:01,916 --> 00:34:06,838
Vor sehr langer Zeit
hat ein Stück Materie dieses...
516
00:34:08,006 --> 00:34:09,507
Okay. Noch mal.
517
00:34:11,217 --> 00:34:12,886
Vor sehr langer Zeit...
518
00:34:12,886 --> 00:34:15,722
Sie will gut vorbereitet sein.
519
00:34:15,722 --> 00:34:18,600
Das, was sie tut,
tut sie sehr konzentriert.
520
00:34:19,184 --> 00:34:23,772
Hattet ihr je das Gefühl,
in einem tiefen Loch zu sein, wo...
521
00:34:26,274 --> 00:34:27,484
Hattet ihr je das Gefühl...
522
00:34:27,484 --> 00:34:31,404
Hattet ihr je das Gefühl,
in einem tiefen Loch zu sein?
523
00:34:31,488 --> 00:34:36,409
Ich bin so.
Ich will alles unter Kontrolle haben
524
00:34:36,493 --> 00:34:38,161
und allem gewachsen sein.
525
00:34:38,161 --> 00:34:42,123
Wenn ich das Gefühl nicht habe,
lasse ich es.
526
00:34:42,791 --> 00:34:47,337
Wir sind Team Nautilus 4010
und erzählen heute von uns.
527
00:34:49,964 --> 00:34:51,257
Noch mal.
528
00:34:51,633 --> 00:34:55,178
Als ich von dem Team erfuhr, sagten sie:
"Für die Chairman's
529
00:34:55,178 --> 00:34:57,430
muss man vorsprechen."
530
00:34:58,223 --> 00:35:01,351
Ich musste mich vorstellen,
531
00:35:01,476 --> 00:35:07,899
sagen, wer ich bin,
was meine Eigenheiten sind.
532
00:35:07,899 --> 00:35:12,153
Das war das Allerschwierigste.
533
00:35:17,742 --> 00:35:21,246
Dieses Jahr mache ich
- meinen Highschool-
- Abschluss.
534
00:35:23,373 --> 00:35:28,795
Es war sehr schwierig für mich
herauszufinden, wer ich bin.
535
00:35:32,173 --> 00:35:36,803
Halte die Zeit an und fang an
536
00:35:36,803 --> 00:35:40,557
Bei Familientreffen
wird man immer gefragt:
537
00:35:40,557 --> 00:35:42,851
"Was willst du studieren.
Was willst du werden?
538
00:35:42,851 --> 00:35:45,061
Was wird dein Beruf?"
Man sagt: "Keine Ahnung.
539
00:35:45,145 --> 00:35:47,605
Mal abwarten." Oder?
540
00:35:50,442 --> 00:35:56,656
Also dachte ich mir:
"Okay, was könnte ich sagen?"
541
00:35:56,865 --> 00:35:59,701
Ich stellte mich vor und sagte:
"Ich heiße Mariana,
542
00:35:59,701 --> 00:36:02,203
Ich bin 17, fast 18.
543
00:36:02,287 --> 00:36:04,414
Ich mache gerne Musik.
544
00:36:04,414 --> 00:36:09,419
Das hilft, Dinge zu sagen,
wenn einem die Worte fehlen."
545
00:36:12,130 --> 00:36:15,008
Ich wollte schon als Kind
die Welt verändern.
546
00:36:15,759 --> 00:36:19,804
Es ist gut, dass ich das gemacht habe,
denn so verstand ich,
547
00:36:19,888 --> 00:36:23,058
worum es bei FIRST überhaupt ging.
548
00:36:26,269 --> 00:36:28,021
Meine Eltern sorgen sich und sagen:
549
00:36:28,021 --> 00:36:30,190
"Du arbeitest zu viel."
550
00:36:31,441 --> 00:36:33,568
Und ich sage: "Aber es macht mir Spaß."
551
00:36:34,402 --> 00:36:40,241
17. FEBRUAR 2020
552
00:36:41,451 --> 00:36:42,702
DIE VITRUVIANISCHEN BOTS
553
00:36:42,786 --> 00:36:43,787
Los!
554
00:36:54,923 --> 00:36:57,050
Wir sind schon mehrere Jahre ein Team.
555
00:36:57,050 --> 00:37:00,553
Darum haben wir inzwischen
eine Menge Werkzeug und Geräte...
556
00:37:06,101 --> 00:37:10,522
Es ist toll, diese Möglichkeiten zu haben.
Da baut man schnell einen Prototyp.
557
00:37:13,900 --> 00:37:16,444
Dieses Jahr besteht
unser Team aus 68 Leuten.
558
00:37:16,528 --> 00:37:19,155
Das ist unser bisher größtes Team.
559
00:37:19,239 --> 00:37:20,240
Irgendwie irre.
560
00:37:21,491 --> 00:37:23,118
Letztes Jahr haben wir gewonnen.
561
00:37:23,118 --> 00:37:24,953
Dieses Jahr
562
00:37:24,953 --> 00:37:28,164
schaffen wir das wohl nicht.
563
00:37:28,248 --> 00:37:33,503
Wir sind in der dritten Woche, und
der Roboter ist noch lange nicht fertig.
564
00:37:34,004 --> 00:37:38,550
Wir haben viele Probleme.
Wir sind nicht gut organisiert.
565
00:37:38,550 --> 00:37:43,054
Wir kennzeichnen Dinge falsch.
Kabel sind falsch angeschlossen.
566
00:37:43,555 --> 00:37:47,892
Der Roboter ist nicht so toll.
567
00:37:51,771 --> 00:37:54,816
Gerade tauschen wir
die Räder am Kettenantrieb aus.
568
00:37:55,567 --> 00:37:58,236
Bei den Proben ist er zweimal umgekippt.
569
00:37:59,237 --> 00:38:01,573
Wir haben Programme ausprobiert
570
00:38:01,573 --> 00:38:03,908
und Änderungen vorgenommen,
damit es funktioniert.
571
00:38:04,784 --> 00:38:08,079
Ich arbeite am Steiger
und baue das Teleskop zusammen,
572
00:38:08,163 --> 00:38:11,249
um den Steiger oben
an dem kleinen Haken zu befestigen.
573
00:38:11,249 --> 00:38:13,585
Wenn man was ändert,
tauchen überall Fehler auf.
574
00:38:14,294 --> 00:38:19,424
Entfernt man etwas,
dann muss man das Programm anpassen.
575
00:38:25,388 --> 00:38:28,058
Wir haben Probleme mit dem Batteriekabel.
576
00:38:28,058 --> 00:38:29,851
Das versuchen wir zu beheben.
577
00:38:29,851 --> 00:38:31,895
Hoffen wir, es klappt.
578
00:38:35,231 --> 00:38:37,692
- Ich sehe es hier.
- Das ist wichtig.
579
00:38:37,776 --> 00:38:39,527
- Wir können...
- Reden wir über auto...
580
00:38:39,611 --> 00:38:40,612
Denn wenn wir...
581
00:38:40,612 --> 00:38:42,322
Das meint er nicht.
582
00:38:43,281 --> 00:38:45,450
Das ist wirklich stressig.
583
00:38:45,450 --> 00:38:48,370
Wir haben das Steuergerät nie ausprobiert,
584
00:38:48,370 --> 00:38:51,706
weil immer andere Dinge wichtiger waren.
585
00:39:02,717 --> 00:39:07,806
Sport hat eine enorme Macht, um die Zeit,
Energie und Leidenschaft von Kindern,
586
00:39:07,806 --> 00:39:10,141
etwas zu lernen, auf ein Ziel zu lenken.
587
00:39:11,017 --> 00:39:13,687
Als ich wusste,
ich will diesen Sport aufbauen,
588
00:39:13,687 --> 00:39:17,065
überlegte ich nicht,
welche Elemente ich übernehme.
589
00:39:17,065 --> 00:39:18,149
Ich wollte alle.
590
00:39:18,775 --> 00:39:21,486
Alles, was andere Sportarten haben,
machen wir auch.
591
00:39:21,486 --> 00:39:24,739
Ich sagte den Teams:
"Ihr braucht Maskottchen.
592
00:39:24,823 --> 00:39:26,825
Die Roboter brauchen Namen."
593
00:39:26,825 --> 00:39:32,080
- Wenn es beim Football Halbzeit-
- Shows gibt, brauchen wir das auch.
594
00:39:33,164 --> 00:39:35,041
Wir teilen Buchstaben aus.
595
00:39:35,125 --> 00:39:38,753
Es gibt ein Doppel-K.-o.-System.
Wir werden eine Meisterschaft haben.
596
00:39:41,840 --> 00:39:44,009
Ich wollte, dass alles dabei ist.
597
00:39:45,844 --> 00:39:47,303
Wir erfanden das Spiel,
598
00:39:47,387 --> 00:39:50,974
aber benutzten alles, was unsere Kultur
uns bereits zur Verfügung stellte.
599
00:39:58,440 --> 00:40:02,485
Der Name des Roboters ist wichtig
für den Ansager beim Wettbewerb.
600
00:40:03,153 --> 00:40:07,699
Aber ich bin mit unserem Namen
nicht einverstanden.
601
00:40:07,699 --> 00:40:10,452
- Der Roboter heißt Beep-Boop-Beep-
- Boop.
602
00:40:10,452 --> 00:40:12,495
- Der Roboter heißt nicht "Beep-Boop-
- Bop".
603
00:40:12,579 --> 00:40:14,247
- -"Beep-Boop-
- Bop", nein.
- Warum nicht?
604
00:40:14,247 --> 00:40:16,666
- Das klingt nicht gut.
- Das ist nicht gut.
605
00:40:16,750 --> 00:40:19,669
- -Beep-Boop-
- Bop.
- Das läuft so nicht.
606
00:40:19,753 --> 00:40:20,920
- Samantha, Beep-Boop-
- Bop?
607
00:40:21,004 --> 00:40:25,216
Das ist wichtig.
Wie der Name für ein Kind.
608
00:40:25,842 --> 00:40:27,594
- Wer nennt sein Kind "Beep-Boop-
- Bop"?
609
00:40:28,928 --> 00:40:31,556
Das klingt wie "Betty Boop".
Nennen wir ihn Betty Boop.
610
00:40:31,556 --> 00:40:34,392
- Nein.
- Wollen wir abstimmen?
611
00:40:34,476 --> 00:40:38,271
Alle Stimmen müssen
bis morgen um 9 Uhr abgegeben sein.
612
00:40:38,355 --> 00:40:40,482
- "Beep-Boop-
- Bop"
- oder "Beep-Boop-Beep-
- Boop"?
613
00:40:40,482 --> 00:40:42,525
- Entschieden!
- -"Beep-Boop-Beep-
- Boop".
614
00:40:45,028 --> 00:40:46,071
Ich will...
615
00:40:46,071 --> 00:40:48,156
- Lieber "WALL-E".
- Schluss.
616
00:40:48,156 --> 00:40:49,783
- Also Beep-Boop-Beep-
- Boop...
617
00:40:49,783 --> 00:40:51,034
Nehmen wir Lil' Beep.
618
00:40:51,034 --> 00:40:52,410
Lil' Beep.
619
00:40:53,536 --> 00:40:54,537
Wir sind ein Sport.
620
00:40:54,621 --> 00:40:58,124
Wie jeder andere Sport,
bis auf einen Unterschied.
621
00:40:58,208 --> 00:41:00,710
Bei uns geht es nicht nur ums Gewinnen.
"Koopertition".
622
00:41:01,628 --> 00:41:04,047
Es ist nie ein jeder gegen jeden.
623
00:41:05,173 --> 00:41:06,424
Wir fragten uns:
624
00:41:06,508 --> 00:41:09,094
"Wie geht man damit um,
625
00:41:09,094 --> 00:41:11,721
dass ein Team fast unbegrenzte Mittel hat,
626
00:41:11,805 --> 00:41:15,433
sein Gegner jedoch
nur sehr knappe Mittel?"
627
00:41:15,517 --> 00:41:19,688
Wir bemühten uns sehr
um Chancengleichheit.
628
00:41:19,688 --> 00:41:21,940
Also führten wir Allianzen ein.
629
00:41:21,940 --> 00:41:25,151
Allianz 2 wählt 3858.
630
00:41:26,945 --> 00:41:31,074
Das zeigt: Wenn man kommunizieren,
kooperieren und koordinieren kann
631
00:41:31,074 --> 00:41:35,954
und seine Fähigkeiten
anderen Teams zur Verfügung stellt,
632
00:41:35,954 --> 00:41:37,622
dann ist das Ergebnis wunderbar.
633
00:41:40,542 --> 00:41:42,752
Was braucht man, um zu gewinnen?
634
00:41:42,836 --> 00:41:45,922
Um hier zu gewinnen,
braucht man die perfekte Allianz.
635
00:41:46,006 --> 00:41:47,382
Das gilt für alle.
636
00:41:47,382 --> 00:41:48,466
Es ist so weit.
637
00:41:48,550 --> 00:41:52,053
Für diesen Augenblick
habt ihr alle hart gearbeitet.
638
00:41:52,137 --> 00:41:55,557
"Koopertition" ist eine Kombination
aus Kooperation und Kompetition.
639
00:41:55,557 --> 00:41:58,309
Das macht FIRST einzigartig.
640
00:41:58,393 --> 00:42:01,730
Es lehrt Kinder, wie man
zugleich kooperiert und konkurriert,
641
00:42:01,730 --> 00:42:05,442
in einer Welt,
in der das normalerweise nicht passiert.
642
00:42:08,028 --> 00:42:11,614
Man ist in einer Allianz.
Nicht der beste Roboter gewinnt,
643
00:42:11,698 --> 00:42:13,491
die beste Allianz gewinnt.
644
00:42:13,575 --> 00:42:16,202
Wenn man also ein kleines, junges Team ist
645
00:42:16,286 --> 00:42:18,121
und in einer Sache richtig gut ist,
646
00:42:18,121 --> 00:42:21,374
kann man im Wettkampf
gute Chancen haben.
647
00:42:21,458 --> 00:42:23,668
Manchmal ist es besser,
einen Roboter zu haben,
648
00:42:23,752 --> 00:42:27,005
der eine wichtige Aufgabe
sehr gut erledigt.
649
00:42:30,050 --> 00:42:34,220
Mit unserem Team,
das nicht viele Leute hat,
650
00:42:34,304 --> 00:42:37,724
ist es fast unmöglich,
einen Roboter zu bauen, der alle
651
00:42:37,724 --> 00:42:39,059
drei Aufgaben gut erledigt.
652
00:42:39,059 --> 00:42:41,478
Es ist taktisch unklug, das zu versuchen.
653
00:42:42,187 --> 00:42:45,106
Wir konzentrierten uns
auf die Klettermechanik.
654
00:42:45,190 --> 00:42:46,441
Wenn die funktioniert,
655
00:42:46,441 --> 00:42:50,028
dann haben wir gute Chancen,
dass unser Roboter
656
00:42:50,028 --> 00:42:51,738
von einer Allianz ausgewählt wird.
657
00:42:53,740 --> 00:42:57,118
Unser Team hat Glück,
dass wir zu 4201 gehen können,
658
00:42:57,202 --> 00:42:59,329
um Geräte zu benutzen,
die wir nicht haben.
659
00:43:00,622 --> 00:43:03,708
Wir laden TeraWatts
oder andere Teams gerne zu uns ein,
660
00:43:03,792 --> 00:43:07,212
denn wir versuchen alle,
zu lernen und Dinge herauszufinden.
661
00:43:08,171 --> 00:43:10,256
Alle sollen wissen, dass mein Mann
662
00:43:10,340 --> 00:43:13,718
der beste Ehemann ist.
Jede Frau sollte so einen finden.
663
00:43:14,594 --> 00:43:16,971
Er tut so viel. Er hilft zwei Teams.
664
00:43:19,140 --> 00:43:20,684
Und los.
665
00:43:20,684 --> 00:43:24,187
Das hier ändert alles
für Teams wie unseres.
666
00:43:24,187 --> 00:43:26,398
Hier helfen uns die Jugendlichen
und ihre Mentoren.
667
00:43:26,898 --> 00:43:28,983
Die anderen Teams inspirieren unsere Kids.
668
00:43:29,067 --> 00:43:31,444
Sie sind motiviert.
Sie fühlen sich nicht alleine.
669
00:43:32,320 --> 00:43:35,198
Und unsere Mädchen sehen andere Mädchen.
670
00:43:35,198 --> 00:43:38,034
Ich hoffe, das inspiriert sie,
sie selbst zu sein.
671
00:43:42,247 --> 00:43:44,874
Privilegien sind nur etwas Schlechtes,
672
00:43:44,958 --> 00:43:47,210
wenn man sie nicht einsetzt,
um anderen zu helfen.
673
00:43:47,210 --> 00:43:48,837
Sie zeigen das ganz toll.
674
00:43:50,422 --> 00:43:54,801
Wenn man in einem Team ist,
versucht man, sich gegenseitig zu helfen.
675
00:43:54,801 --> 00:43:56,761
Man hat ein gemeinsames Ziel.
676
00:43:56,845 --> 00:44:00,015
Das ist die höfliche Professionalität.
Man verdirbt sich nichts.
677
00:44:00,015 --> 00:44:02,726
Die Leute, mit denen man gerade redet,
678
00:44:02,726 --> 00:44:06,229
bittet man irgendwann einmal
vielleicht um Hilfe.
679
00:44:07,564 --> 00:44:10,108
Wir müssen mehr Teams dazu ermutigen,
etwa zurückzugeben.
680
00:44:10,108 --> 00:44:12,318
Egal, ob aus reichen
oder ärmeren Vierteln.
681
00:44:12,402 --> 00:44:14,404
So verbessern wir die Welt.
682
00:44:16,114 --> 00:44:17,490
Warum...
683
00:44:17,574 --> 00:44:19,034
Warum bewegt er sich nicht?
684
00:44:19,868 --> 00:44:21,661
Oh Mann. Okay.
685
00:44:21,745 --> 00:44:23,496
Jetzt sollte es klappen.
686
00:44:23,580 --> 00:44:25,123
- Jawohl.
- Schaut euch das an!
687
00:44:25,123 --> 00:44:26,416
Hey! Wie findet ihr das?
688
00:44:28,126 --> 00:44:30,420
Roboter klettern zu lassen, ist schwierig.
689
00:44:33,340 --> 00:44:34,382
Es rutscht ab.
690
00:44:35,175 --> 00:44:36,760
Es klappt nicht.
691
00:44:37,552 --> 00:44:40,305
Der Roboter muss weiß sein.
Wir sprühen ihn ganz...
692
00:44:40,305 --> 00:44:43,058
Ich weiß nicht, was los ist.
693
00:44:44,434 --> 00:44:46,895
Ich überlege hin und her,
wir streiten miteinander.
694
00:44:46,895 --> 00:44:49,064
Wir überlegen, was wir tun sollen.
695
00:44:49,647 --> 00:44:52,734
Wenn wir ihn dazu bringen,
richtig zu klettern,
696
00:44:52,734 --> 00:44:54,903
bringt das unserem Team eine Menge Punkte.
697
00:44:54,903 --> 00:44:57,155
Wir sind noch nie sehr weit gekommen.
698
00:44:57,155 --> 00:44:59,783
Ich hoffe, dieses Jahr klappt es besser.
699
00:45:05,497 --> 00:45:08,249
Ich habe
an einem Programm hierfür gearbeitet.
700
00:45:08,333 --> 00:45:12,837
Es benutzt einen Sensor,
den Malcolm jetzt anbringt.
701
00:45:17,801 --> 00:45:19,469
Wir arbeiten endlich zusammen.
702
00:45:19,469 --> 00:45:23,973
Ich zweifelte zuerst, ob das klappt.
703
00:45:24,557 --> 00:45:26,851
Aber jetzt funktioniert langsam alles.
704
00:45:26,935 --> 00:45:29,104
Ja!
705
00:45:29,688 --> 00:45:33,149
Ich fragte mich immer,
wie Microsoft Windows entstehen konnte,
706
00:45:33,233 --> 00:45:35,777
weil es so kompliziert wirkt.
707
00:45:35,777 --> 00:45:39,406
Aber das war die Arbeit eines Teams.
Nicht nur einer Person.
708
00:45:39,406 --> 00:45:42,826
Momentan erproben wir
- unser Doppelrollen-
- Design.
709
00:45:42,826 --> 00:45:45,537
Das wird die Bauchplatte
für unseren neuen Roboter.
710
00:45:45,537 --> 00:45:50,208
Alle Kabel und wichtigen Module
kommen hier drauf.
711
00:45:50,208 --> 00:45:53,795
Wir machen die Verkabelung
und sichern die Elektronik.
712
00:45:54,379 --> 00:45:57,632
Es ist toll zu sehen,
wie diese Kids zusammenarbeiten.
713
00:45:58,383 --> 00:46:01,511
Wenn man einen Roboter
in sechs Wochen bauen muss,
714
00:46:01,511 --> 00:46:05,015
kann man das nicht alleine machen.
715
00:46:05,598 --> 00:46:08,018
Da fängt man an zu begreifen,
716
00:46:08,018 --> 00:46:10,979
dass man nicht alles alleine machen kann.
717
00:46:10,979 --> 00:46:14,315
Ich brauche ein Team,
um das machen zu können.
718
00:46:14,399 --> 00:46:15,775
Los!
719
00:46:15,859 --> 00:46:19,362
Es ist toll zu sehen,
was unser Team schafft.
720
00:46:21,573 --> 00:46:24,367
TERAWATTS UND VITRUVIANISCHE BOTS
TRETEN IN DREI WOCHEN IN LA AN.
721
00:46:24,451 --> 00:46:26,828
Während des Wettbewerbs
passieren oft Dinge,
722
00:46:26,828 --> 00:46:30,123
bei denen man Hilfe braucht,
fürs eigene Team oder ein anderes,
723
00:46:30,123 --> 00:46:31,750
oder für die Veranstaltung selbst.
724
00:46:31,750 --> 00:46:34,836
Wir als Gastgeber wollen,
dass es erfolgreich wird,
725
00:46:34,836 --> 00:46:38,256
und dass der Wettbewerb
auch in Zukunft hier stattfindet.
726
00:46:40,467 --> 00:46:43,094
MEXIKO-STADT, MEXIKO
727
00:46:47,223 --> 00:46:50,268
Er bewegt sich nicht.
728
00:46:51,394 --> 00:46:53,229
Mach ihn los. Weg mit dem Seil.
729
00:46:53,313 --> 00:46:55,690
Stellt den Karren hierher.
730
00:46:56,858 --> 00:46:58,985
Bereit? Eins, zwei, drei.
731
00:46:59,110 --> 00:47:01,654
Fernando, langsam.
732
00:47:01,738 --> 00:47:03,365
Langsam, er kommt.
733
00:47:04,115 --> 00:47:06,326
Jawohl. Geschafft, Leute.
734
00:47:10,497 --> 00:47:14,334
Wir treffen uns, weil unsere
drei Schulen nahe beieinander liegen.
735
00:47:14,334 --> 00:47:17,587
Sie gehören alle zur TEC Monterrey.
736
00:47:17,671 --> 00:47:20,715
Da der Wettbewerb
in eineinhalb Wochen ist,
737
00:47:20,799 --> 00:47:22,967
wollen wir die Roboter ausprobieren.
738
00:47:26,471 --> 00:47:29,474
Dieses Jahr haben wir
uns darauf konzentriert,
739
00:47:29,474 --> 00:47:34,771
dass unser Roboter gut werfen kann,
mit 95 % Erfolgsquote.
740
00:47:38,858 --> 00:47:44,072
Wir müssen noch
am Auffangmechanismus arbeiten.
741
00:47:44,614 --> 00:47:47,450
Der ist noch nicht fertig.
Heute wollen wir ihn ausprobieren.
742
00:47:47,534 --> 00:47:49,160
Die Zeit ist knapp.
743
00:47:54,332 --> 00:47:57,627
Der Wettbewerb in Sacramento ist bald.
744
00:47:58,545 --> 00:48:01,548
Ich bin schon sehr aufgeregt.
745
00:48:01,548 --> 00:48:07,887
Ich war noch nie bei einem Wettkampf,
vor allem in den USA.
746
00:48:07,971 --> 00:48:09,222
Das ist etwas ganz anderes.
747
00:48:10,432 --> 00:48:14,060
Und wenn wir
den Chairman's Award gewinnen,
748
00:48:14,144 --> 00:48:18,314
dürfen wir zu den Meisterschaften.
749
00:48:19,107 --> 00:48:20,734
Es geht um viel.
750
00:48:20,734 --> 00:48:23,695
Das ganze Team hängt von uns ab.
751
00:48:25,071 --> 00:48:27,782
Können wir alles oben löschen,
752
00:48:27,866 --> 00:48:29,868
was wir nicht mehr benötigen?
753
00:48:29,868 --> 00:48:31,911
Wenn es geht, löschen wir es.
754
00:48:32,370 --> 00:48:36,833
Der Chairman's ist
der renommierteste Preis des Wettbewerbs.
755
00:48:37,917 --> 00:48:41,463
Ich will, dass die Rede perfekt wird.
756
00:48:41,463 --> 00:48:43,923
Am Anfang gehst du seitwärts.
757
00:48:44,007 --> 00:48:45,216
Zur Seite und zurück.
758
00:48:45,300 --> 00:48:47,260
Aber nicht die ganze Zeit.
759
00:48:48,136 --> 00:48:52,766
Unser Motto ist:
"Wir schaffen ein Vermächtnis."
760
00:48:52,766 --> 00:48:54,559
Das ist unser Hauptmotto.
761
00:48:55,810 --> 00:48:59,773
Wir kommen aus der Zukunft
und erzählen euch eine Geschichte.
762
00:49:00,231 --> 00:49:02,776
Wann wusstet ihr
das letzte Mal nicht mehr weiter?
763
00:49:03,526 --> 00:49:08,323
FIRST will, dass wir Wissen erwerben
764
00:49:08,323 --> 00:49:11,201
und es an andere weitergeben.
765
00:49:12,118 --> 00:49:15,914
Das größte Geschenk ist es,
die Möglichkeit zu bekommen,
766
00:49:15,914 --> 00:49:18,958
einmal im Leben die Welt besser zu machen.
767
00:49:19,042 --> 00:49:22,545
Mit Kindern aus prekären Verhältnissen
zu arbeiten,
768
00:49:22,629 --> 00:49:26,549
motiviert uns.
769
00:49:29,052 --> 00:49:32,555
Wir gehen an einen Ort
namens "Hogares Providencia".
770
00:49:32,639 --> 00:49:36,393
Das ist ein Pflegeheim für Kinder.
771
00:49:36,393 --> 00:49:40,814
Wir unternehmen etwas mit ihnen.
772
00:49:41,856 --> 00:49:45,443
Wir unterrichten sie in Mathe, Spanisch
773
00:49:45,527 --> 00:49:51,408
und machen Dinge, die ihnen gut tun.
774
00:49:52,283 --> 00:49:55,662
Es macht Spaß,
und man lernt auch von den Kindern.
775
00:49:55,662 --> 00:49:58,331
Sie fragen: "Was machst du?"
776
00:49:58,415 --> 00:50:03,545
Sie interessieren sich für dich,
und das ist toll.
777
00:50:06,047 --> 00:50:12,679
Wir helfen anderen,
sind Vorbilder, Anführer.
778
00:50:14,347 --> 00:50:18,560
Genau wie Superhelden.
779
00:50:22,689 --> 00:50:27,902
Wir verkleiden uns als Superhelden,
780
00:50:27,986 --> 00:50:31,740
weil sie unsere Vorbilder sind.
781
00:50:31,740 --> 00:50:36,786
Wir wollen Superhelden werden.
782
00:50:42,125 --> 00:50:46,004
Wissen weiterzugeben, ist das Wichtigste.
783
00:50:46,546 --> 00:50:50,342
Wenn man sie unterrichtet,
wenn sie klein sind,
784
00:50:50,592 --> 00:50:57,098
hilft das den nächsten Generationen,
immer besser zu werden.
785
00:51:01,394 --> 00:51:05,523
So tut Nautilus
etwas für die Gesellschaft.
786
00:51:06,649 --> 00:51:08,360
Wir glauben an andere
787
00:51:08,360 --> 00:51:13,406
und wollen ihnen zeigen,
dass die Welt schön sein kann.
788
00:51:14,991 --> 00:51:17,786
Genau das sind die Prinzipien von FIRST.
789
00:51:19,120 --> 00:51:24,084
Die Jugendlichen werden zu Botschaftern
des Wandels, den diese Welt braucht,
790
00:51:24,084 --> 00:51:25,960
um eine bessere zu werden.
791
00:51:28,505 --> 00:51:30,965
Nautilus 4010 bemüht sich,
792
00:51:31,049 --> 00:51:34,678
immer neue Generationen
von Führungskräften, Wissenschaftlern,
793
00:51:34,678 --> 00:51:38,598
Ingenieuren und Künstlern zu schaffen,
um durch FIRST die Welt zu verändern.
794
00:51:38,682 --> 00:51:41,851
Wir schaffen ein Vermächtnis,
gestern, heute und morgen.
795
00:51:41,935 --> 00:51:44,145
- Schlag ein.
- Das hört sich gut an.
796
00:51:47,190 --> 00:51:50,443
24. FEBRUAR 2020
797
00:51:57,325 --> 00:51:59,661
Kommen heute die neuen Sponsoren?
798
00:52:00,328 --> 00:52:02,247
Ich glaube, ja.
799
00:52:02,414 --> 00:52:04,124
Es ist ein bisschen schief.
800
00:52:04,332 --> 00:52:07,085
Etwas schief, aber das ist nicht schlimm.
801
00:52:08,044 --> 00:52:12,924
Jedes Jahr am Ende der Bausaison
machen wir einen Sponsorenabend.
802
00:52:13,008 --> 00:52:15,885
Als Dank an alle Unterstützer,
803
00:52:15,969 --> 00:52:19,806
vor allem für Freunde,
Angehörige und Sponsoren.
804
00:52:23,810 --> 00:52:26,604
Du kannst es da oder dorthin hängen.
805
00:52:26,688 --> 00:52:29,691
Am Anfang hatte unser Team
806
00:52:29,691 --> 00:52:33,111
große Probleme, Sponsoren zu finden.
807
00:52:33,987 --> 00:52:39,451
In Japan ist es nicht üblich,
dass Firmen Schulen unterstützen.
808
00:52:40,827 --> 00:52:43,997
Bei uns gibt es kaum
außerschulische Aktivitäten.
809
00:52:45,540 --> 00:52:50,128
Es ist wichtig zu zeigen, dass wir
unseren Roboter fertiggebaut haben.
810
00:52:50,962 --> 00:52:53,715
Wir brauchen die Sponsorengelder.
811
00:52:54,883 --> 00:52:59,554
Wir hoffen,
in drei Stunden ist alles fertig.
812
00:53:03,391 --> 00:53:05,185
Ein bisschen zur Seite.
813
00:53:06,227 --> 00:53:08,063
Der Roboter ist nicht fertig.
814
00:53:09,022 --> 00:53:14,736
Wir hatten geplant, zum Regionalwettbewerb
nach China zu gehen.
815
00:53:14,736 --> 00:53:17,572
Aber der wurde
wegen der Pandemie abgesagt.
816
00:53:18,406 --> 00:53:24,371
Jetzt dürfen sie zum Wettkampf in die USA,
und sie freuen sich sehr darauf.
817
00:53:25,497 --> 00:53:26,790
Sie schaffen das.
818
00:53:30,085 --> 00:53:34,297
Wir haben wenig Zeit
und wissen nicht, ob wir es hinkriegen.
819
00:53:36,883 --> 00:53:38,176
Moment.
820
00:53:38,510 --> 00:53:41,388
So schlecht läuft es selten.
821
00:53:50,063 --> 00:53:52,607
Das war falsch.
Ich muss es nochmal machen.
822
00:53:52,691 --> 00:53:54,025
Es hat nicht geklappt.
823
00:53:59,406 --> 00:54:01,324
Die Ballaufnahme ist schnell.
824
00:54:40,905 --> 00:54:42,490
Sieht nach Kurzschluss aus.
825
00:54:42,741 --> 00:54:44,367
Halt. Okay.
826
00:55:19,694 --> 00:55:21,321
Du schaffst es.
827
00:55:44,594 --> 00:55:46,429
Na ja... Ich weiß nicht.
828
00:55:49,015 --> 00:55:52,477
Niemand würde sagen,
dass sie zufrieden sind.
829
00:55:53,561 --> 00:55:56,398
Sie wissen jetzt, wo ihre Grenzen sind.
830
00:55:56,398 --> 00:55:59,192
Und diese Erkenntnis ist sehr wichtig.
831
00:56:01,277 --> 00:56:04,948
Wenn man Roboter baut,
macht man immer wieder Fehler,
832
00:56:04,948 --> 00:56:06,741
ehe der Roboter funktioniert.
833
00:56:08,326 --> 00:56:11,079
Aber der Wettbewerb ist schon sehr bald.
834
00:56:11,788 --> 00:56:13,164
Das ist schwierig.
835
00:56:15,709 --> 00:56:17,460
Wir hatten ein paar Probleme.
836
00:56:18,837 --> 00:56:21,172
Wir müssen weiter daran arbeiten.
837
00:56:21,798 --> 00:56:25,969
Ich hoffe, die Zeit genügt,
um den Roboter fertigzustellen.
838
00:56:28,013 --> 00:56:30,473
Aber wer weiß?
839
00:56:42,193 --> 00:56:44,237
REGIONALWETTBEWERB
840
00:56:44,237 --> 00:56:46,614
8. MÄRZ 2020
841
00:56:52,454 --> 00:56:57,792
Guten Morgen, LA!
842
00:56:58,626 --> 00:57:04,049
Willkommen zum
- FIRST Robotik-
- Wettbewerb 2020.
843
00:57:04,049 --> 00:57:06,384
Seid ihr bereit?
844
00:57:11,806 --> 00:57:16,353
Sie arbeiten jedes Jahr hart
an ihren Robotern.
845
00:57:16,853 --> 00:57:19,189
Das ist so viel Arbeit, das Design,
846
00:57:19,189 --> 00:57:22,859
der Bau, die Proben,
zu lernen, wie man ihn steuert.
847
00:57:22,859 --> 00:57:25,695
Sie verdienen
diesen Moment im Rampenlicht.
848
00:57:27,030 --> 00:57:29,783
Wer bei einem Regionalwettbewerb gewinnt,
849
00:57:29,783 --> 00:57:34,996
kommt weiter zur Weltmeisterschaft.
850
00:57:36,664 --> 00:57:40,043
Ich habe lange auf diesen Tag gewartet.
851
00:57:41,044 --> 00:57:43,088
Wir waren mit vielem im Rückstand,
852
00:57:43,088 --> 00:57:46,758
aber wir haben alle Probleme überwunden.
853
00:57:46,758 --> 00:57:48,259
Unser Zeitplan stimmt wieder.
854
00:57:49,886 --> 00:57:51,096
Es gab große Fortschritte.
855
00:57:52,013 --> 00:57:55,392
Der Steiger funktioniert,
unsere Arbeit hat sich gelohnt.
856
00:57:56,476 --> 00:57:58,895
Wir bereiten uns
auf den ersten Wettkampf vor.
857
00:58:00,021 --> 00:58:02,649
QUALIFIKATIONSRUNDE
858
00:58:02,649 --> 00:58:07,112
Bei der Qualifikation tritt
eine zufällige Allianz aus drei Robotern
859
00:58:07,112 --> 00:58:09,114
gegen andere drei Roboter an.
860
00:58:09,989 --> 00:58:14,911
Das Team, mit dem man jetzt zusammen ist,
kann beim nächsten Mal der Gegner sein.
861
00:58:14,911 --> 00:58:18,415
Man braucht also eine Strategie
und muss sich in andere hineindenken,
862
00:58:18,415 --> 00:58:20,208
um gut zusammenzuarbeiten.
863
00:58:21,334 --> 00:58:22,585
Und im Finale
864
00:58:22,669 --> 00:58:25,630
suchen sich die besten acht Teams
ihre Partner aus.
865
00:58:26,297 --> 00:58:32,095
Und wenn eure Allianz gewinnt,
dürfen alle drei Teams zur Meisterschaft.
866
00:58:32,929 --> 00:58:37,600
Unser erstes Match
- beginnt mit unseren Allianz-
- Kapitänen.
867
00:58:37,684 --> 00:58:38,935
ROTE ALLIANZ
BLAUE ALLIANZ
868
00:58:39,019 --> 00:58:41,813
Beifall für Team 4201.
869
00:58:41,813 --> 00:58:43,982
Die vitruvianischen Bots!
870
00:58:45,817 --> 00:58:47,277
Ja. Da kommen sie.
871
00:58:47,277 --> 00:58:51,740
Drei. Zwei. Eins. Los!
872
00:58:54,034 --> 00:58:56,327
Die vitruvianischen Bots starten.
873
00:58:57,162 --> 00:59:02,834
In den ersten 15 Sekunden
bewegen sich alle Roboter autonom.
874
00:59:04,461 --> 00:59:07,130
Nur ein Schuss, und der geht daneben.
875
00:59:09,424 --> 00:59:13,928
Jetzt übernehmen Piloten die Kontrolle.
876
00:59:14,012 --> 00:59:15,597
Ziel des Spiels ist es,
877
00:59:15,597 --> 00:59:21,353
so viele Bälle oder Energiezellen
in das Energietor zu schießen.
878
00:59:21,353 --> 00:59:23,313
Sie schießen und schießen.
879
00:59:23,313 --> 00:59:26,983
Wir schießen drei Energiezellen
in das obere Tor.
880
00:59:27,692 --> 00:59:28,693
Sehr präzise.
881
00:59:29,402 --> 00:59:31,404
Los geht's. Rein damit.
882
00:59:32,155 --> 00:59:36,326
Einige Roboter versuchen uns zu behindern.
883
00:59:36,326 --> 00:59:38,495
- Super.
- Zurück.
884
00:59:38,995 --> 00:59:40,455
Und wieder hinein!
885
00:59:40,455 --> 00:59:41,539
JANGO VOR!
886
00:59:41,623 --> 00:59:44,376
Die rote Allianz führt.
Wenn das Klettern klappt,
887
00:59:44,376 --> 00:59:46,628
werden wir wohl gewinnen.
888
00:59:46,628 --> 00:59:48,421
Jetzt wird geklettert.
889
00:59:48,505 --> 00:59:50,382
Die rote Allianz liegt klar vorne.
890
00:59:51,132 --> 00:59:53,426
Und wieder die vitruvianischen Bots.
891
00:59:54,636 --> 00:59:55,845
Da kommen sie.
892
00:59:55,929 --> 00:59:59,599
Noch sieben Sekunden. Schaffen sie es?
Sie sind oben. Im Gleichgewicht?
893
00:59:59,683 --> 01:00:02,644
Drei. Zwei. Eins.
894
01:00:04,145 --> 01:00:06,481
- -
- Und im letzten Moment...
- Ja! Gut gemacht.
895
01:00:08,066 --> 01:00:11,277
Das ist ein Hochleistungsroboter.
896
01:00:11,361 --> 01:00:16,533
Die rote Allianz fährt
das Schutzschild von FIRST-City hoch.
897
01:00:16,533 --> 01:00:18,368
Ich bin stolz auf diese Leistung.
898
01:00:19,536 --> 01:00:24,999
Uns war wichtig, dass der Roboter
sich selbst ausbalancieren kann.
899
01:00:25,083 --> 01:00:27,544
So erzielten wir die Zusatzpunkte.
900
01:00:30,505 --> 01:00:34,134
Man muss an viel denken.
Ihr schafft das. Als Team...
901
01:00:35,051 --> 01:00:37,679
Und wenn ihr früh kommt,
sind die anderen noch nicht da.
902
01:00:37,679 --> 01:00:41,307
Dann bekommt ihr bessere Plätze
und habt gute Sicht.
903
01:00:41,391 --> 01:00:42,475
Ja.
904
01:00:42,559 --> 01:00:43,601
Ihr schafft das.
905
01:00:48,732 --> 01:00:49,858
Nicht zu schnell.
906
01:00:49,858 --> 01:00:51,776
- Und nicht zu langsam.
- Nicht zu langsam.
907
01:00:51,860 --> 01:00:53,111
- Gut.
- Ihr schafft das.
908
01:00:53,111 --> 01:00:55,530
Alles ist programmiert,
alles funktioniert.
909
01:00:56,197 --> 01:00:58,199
Ich bin trotzdem nervös.
910
01:00:58,283 --> 01:01:01,119
Wird es funktionieren.
Wird es schiefgehen?
911
01:01:01,995 --> 01:01:04,372
Ich denke an alles, was passieren könnte.
912
01:01:04,456 --> 01:01:07,709
Beifall für 6904!
913
01:01:09,627 --> 01:01:12,422
Ihr solltet euch freuen. Genießt es. Ja!
914
01:01:12,422 --> 01:01:14,507
TeraWatts vor!
915
01:01:14,591 --> 01:01:16,426
Piloten, hinter die Linie!
916
01:01:17,635 --> 01:01:21,514
Drei. Zwei. Eins. Los!
917
01:01:22,557 --> 01:01:24,142
- -
- Und sofort...
- Jawohl.
918
01:01:24,142 --> 01:01:26,144
Zwei, eins...
919
01:01:27,854 --> 01:01:30,899
Und die blaue Allianz liegt vorne.
920
01:01:30,899 --> 01:01:32,901
35 zu 4.
921
01:01:33,902 --> 01:01:37,030
Unsere Strategie war,
das andere Team zu behindern.
922
01:01:37,030 --> 01:01:39,324
Sie sollten keine Punkte machen.
923
01:01:39,908 --> 01:01:42,327
Sie verfehlen das obere Tor!
924
01:01:42,327 --> 01:01:46,831
Aber wir müssen dafür sorgen,
dass unser Roboter hochklettert.
925
01:01:48,541 --> 01:01:51,002
Ihr habt 30 Sekunden Zeit. Gut.
926
01:01:51,086 --> 01:01:53,463
- ...jetzt das Energieschild aktivieren.
- Los.
927
01:01:54,673 --> 01:01:56,800
Ruhig bleiben. Nichts überstürzen.
928
01:01:57,592 --> 01:01:59,803
Das darf nicht schiefgehen.
929
01:01:59,803 --> 01:02:02,222
Bereit? Können wir hoch?
930
01:02:02,222 --> 01:02:05,266
- Los!
- Los. Okay.
931
01:02:10,563 --> 01:02:12,232
Los, Leute.
932
01:02:19,072 --> 01:02:21,741
Gut gemacht, Marco. Sehr gut.
933
01:02:21,825 --> 01:02:24,786
Ich habe mich sehr gefreut,
dass es funktioniert hat.
934
01:02:24,786 --> 01:02:27,539
- Wie war es?
- Super, Marco. Echt super.
935
01:02:27,539 --> 01:02:31,918
Ich blieb in der Programmierzone,
um nicht zu siegessicher zu werden.
936
01:02:31,918 --> 01:02:34,546
Ein Team hat den Generator hochgefahren.
937
01:02:34,546 --> 01:02:36,923
Ein Team hat FIRST City beschützt!
938
01:02:38,508 --> 01:02:40,593
Wir verloren das erste Match.
939
01:02:41,136 --> 01:02:44,639
Wenn andere Teams sehen,
dass du einen guten Steiger hast,
940
01:02:44,723 --> 01:02:48,393
wählen sie dich in ihre Allianz,
weil ihnen das helfen könnte.
941
01:02:49,769 --> 01:02:52,439
Jawohl. Das war klasse.
942
01:02:52,439 --> 01:02:56,609
Ihr kamt schnell, habt euch
aufgestellt, wart mit beiden oben.
943
01:02:56,693 --> 01:03:01,197
Was will man mehr?
Okay, das Match gewinnen. Aber was soll's.
944
01:03:01,948 --> 01:03:05,285
Das ist das erste Mal, dass wir
bei einem Wettkampf beide antraten.
945
01:03:05,285 --> 01:03:06,369
Mit Absicht.
946
01:03:07,370 --> 01:03:11,958
Ja, er... Na ja, ich...
Es könnte unsere Ehe zerstören, also...
947
01:03:12,042 --> 01:03:14,878
Jemand will unbedingt gewinnen.
Ich sage nicht, wer.
948
01:03:15,754 --> 01:03:19,007
Drei, zwei, eins! Los.
949
01:03:24,554 --> 01:03:25,930
Rote Allianz vor!
950
01:03:27,807 --> 01:03:29,059
TEAM 6904 VOR!
951
01:03:29,684 --> 01:03:32,020
Setzt ihr euch bitte?
Ich sehe meinen Roboter nicht.
952
01:03:40,403 --> 01:03:41,738
LIL' BEEP VOR!
953
01:03:45,408 --> 01:03:47,952
Einer ist draußen.
Es bleiben nur noch vier.
954
01:03:48,036 --> 01:03:50,163
Die rote Allianz führt.
955
01:04:01,257 --> 01:04:03,385
Geschafft!
956
01:04:04,886 --> 01:04:06,930
Ihr seid klasse!
957
01:04:11,685 --> 01:04:16,898
Oben auf der Tribüne
feuert man nicht ein Team an, das man mag.
958
01:04:16,898 --> 01:04:20,068
Du feuerst das Team an,
für das du gearbeitet hast.
959
01:04:20,068 --> 01:04:22,696
Und du feuerst deine Allianz an.
960
01:04:23,697 --> 01:04:25,573
Und man sieht sich um.
961
01:04:25,657 --> 01:04:29,035
Ihr seid die rote Allianz?
Sie hier sind von der blauen Allianz.
962
01:04:29,119 --> 01:04:30,120
- Wir sind rot?
- Ja.
963
01:04:30,120 --> 01:04:32,580
Ihr drei müsst euch abstimmen.
964
01:04:32,664 --> 01:04:35,834
Man sammelt bei jedem Match Daten.
965
01:04:35,834 --> 01:04:38,003
Man schaut zu und schreibt auf:
966
01:04:38,003 --> 01:04:41,589
"Dieser Roboter schoss
drei Energiezellen rein.
967
01:04:42,090 --> 01:04:44,634
Dieser Roboter schoss vier rein.
968
01:04:46,011 --> 01:04:48,388
Ein technisches Foul."
969
01:04:48,388 --> 01:04:51,182
980. Keine Abwehr.
970
01:04:51,266 --> 01:04:52,559
Seht euch ihre Abwehr an.
971
01:04:52,559 --> 01:04:55,812
Das macht weniger Spaß, aber...
Man arbeitet von der Tribüne aus.
972
01:05:00,191 --> 01:05:04,779
Und dann schaut man sich an den Boxen um,
stellt anderen Teams Fragen.
973
01:05:04,863 --> 01:05:07,073
Ich bin Jacob von Team 4201.
974
01:05:07,157 --> 01:05:09,325
Ich wollte euch ein paar Fragen stellen.
975
01:05:09,409 --> 01:05:13,496
Und überlegt sich, welche Fähigkeiten
man bei Bündnispartnern sucht.
976
01:05:13,580 --> 01:05:15,707
Könnt ihr klettern?
977
01:05:15,707 --> 01:05:16,875
- Also...
- Ja.
978
01:05:16,875 --> 01:05:19,961
Man fragt:
"Kann euer Roboter dieses oder jenes?"
979
01:05:21,046 --> 01:05:25,216
Das ist wichtig
für die Wahl des Bündnispartners.
980
01:05:30,972 --> 01:05:33,183
TeraWatts steht momentan auf Platz 37.
981
01:05:33,183 --> 01:05:35,810
Aber in diesem Wettbewerb
geht es ums Klettern.
982
01:05:37,020 --> 01:05:38,271
Hört zu.
983
01:05:38,355 --> 01:05:40,273
Es gibt insgesamt 15 Teams,
984
01:05:40,357 --> 01:05:42,901
die gezeigt haben,
dass sie klettern können.
985
01:05:42,901 --> 01:05:44,527
Und ihr gehört dazu.
986
01:05:44,611 --> 01:05:47,655
Das bedeutet,
ihr seid jetzt im oberen Viertel.
987
01:05:48,656 --> 01:05:50,075
Das ist echt gut. Toll gemacht.
988
01:05:51,493 --> 01:05:54,829
Die vitruvianischen Bots
hatten das Problem,
989
01:05:54,913 --> 01:05:57,665
dass uns ein Roboter fehlte,
der gut klettern konnte.
990
01:05:57,749 --> 01:06:00,251
Wenn noch ein Roboter
hochkommt und oben bleiben kann,
991
01:06:00,335 --> 01:06:02,253
können wir das Gleichgewicht halten.
992
01:06:02,337 --> 01:06:03,713
- Wir können das.
- Ja.
993
01:06:03,797 --> 01:06:05,131
Bilden wir eine Allianz.
994
01:06:06,800 --> 01:06:10,053
Willkommen bei der Wahl der Allianzen!
995
01:06:10,053 --> 01:06:14,307
WAHL DER ALLIANZEN
996
01:06:14,808 --> 01:06:20,105
Jetzt dürfen die bisher Besten
ihre Partner auswählen.
997
01:06:20,105 --> 01:06:25,735
Hier kommt das Team auf Platz eins: 4201!
998
01:06:25,819 --> 01:06:29,155
Von der Da Vinci Science
in El Segundo, Kalifornien,
999
01:06:29,239 --> 01:06:32,242
die vitruvianischen Bots.
1000
01:06:33,201 --> 01:06:36,287
Wen ladet ihr in eure Allianz ein?
1001
01:06:37,789 --> 01:06:41,835
Team 4201 möchte antreten mit Team 987.
1002
01:06:44,212 --> 01:06:47,132
Team 987, nehmt ihr die Einladung an?
1003
01:06:47,132 --> 01:06:50,927
Team 987 nimmt
die Einladung von 4201 mit Freuden an.
1004
01:06:51,803 --> 01:06:54,431
Das ist unsere erste Allianz.
1005
01:06:55,390 --> 01:07:00,478
Team 3408 lädt Team 5802,
Los STEMateros, in seine Allianz ein.
1006
01:07:01,771 --> 01:07:07,861
Jetzt kommt Platz vier. Team 207,
wen ladet ihr in eure Allianz ein?
1007
01:07:07,861 --> 01:07:13,074
Team 207 würde gern Team 2637 einladen.
1008
01:07:13,158 --> 01:07:14,451
Jawohl.
1009
01:07:15,160 --> 01:07:18,079
Nun kommt Platz fünf.
1010
01:07:18,163 --> 01:07:24,711
5553 und 1515 möchten 6904 einladen.
1011
01:07:25,754 --> 01:07:29,049
Okay. Wir haben unsere fünfte Allianz.
1012
01:07:29,716 --> 01:07:32,010
Noch vier Teams stehen aus.
1013
01:07:32,010 --> 01:07:36,264
Ich konnte es kaum glauben.
Ich dachte: "Meint er das ernst?"
1014
01:07:37,015 --> 01:07:39,809
Wir freuen uns total.
1015
01:07:41,102 --> 01:07:45,231
Als Mitglieder einer Allianz
können wir zu den Meisterschaften kommen.
1016
01:07:46,608 --> 01:07:47,692
Beim Klettern...
1017
01:07:47,776 --> 01:07:49,110
ALLIANZPARTNER
1018
01:07:49,194 --> 01:07:50,612
...verloren wir 25 Punkte,
1019
01:07:50,612 --> 01:07:52,906
weil wir den Boden berührten.
1020
01:07:52,906 --> 01:07:55,200
Wer in der Abwehr ist,
muss Berührungen vermeiden,
1021
01:07:55,200 --> 01:07:57,077
denn das gibt viele Strafpunkte.
1022
01:07:57,827 --> 01:07:59,913
Ein Roboter
kann nicht von dort aus schießen.
1023
01:08:00,413 --> 01:08:01,873
- Nicht aus dem Graben.
- Genau.
1024
01:08:01,873 --> 01:08:03,458
Er blockiert sie.
1025
01:08:03,458 --> 01:08:04,667
Viele Fouls.
1026
01:08:04,751 --> 01:08:06,920
In der Zone wären wir gefoult worden.
1027
01:08:06,920 --> 01:08:09,381
Gegen ein starkes Team müssen wir...
1028
01:08:09,381 --> 01:08:11,925
Diese Punkte sind wichtig.
Wir müssen aufpassen.
1029
01:08:11,925 --> 01:08:15,553
- Überprüft die Roboter...
- Computer neu hochfahren, Batterien.
1030
01:08:22,227 --> 01:08:24,104
VIERTELFINALE
AUSSCHEIDUNGSRUNDE
1031
01:08:24,104 --> 01:08:26,272
Piloten, hinter die Linie!
1032
01:08:28,149 --> 01:08:32,195
Drei. Zwei. Eins. Los!
1033
01:08:32,195 --> 01:08:35,281
Im zweiten Viertelfinale
kommt es zum Gleichstand.
1034
01:08:35,365 --> 01:08:38,993
Die blaue Allianz trifft ins äußere Tor.
1035
01:08:39,703 --> 01:08:42,997
Die blaue Allianz
geht mit 37 zu 27 leicht in Führung.
1036
01:08:43,081 --> 01:08:44,666
Vorwärts, TeraWatts!
1037
01:08:45,917 --> 01:08:47,210
Sie gehen in Position.
1038
01:08:47,210 --> 01:08:50,338
Jet Stream liegt im Graben vorn.
1039
01:08:51,089 --> 01:08:53,258
Weg mit dem Ball.
1040
01:08:53,258 --> 01:08:56,261
Könnt ihr den Ball wegschieben? Ja.
1041
01:08:56,261 --> 01:08:59,055
Die blaue Allianz schießt gut.
1042
01:08:59,723 --> 01:09:01,474
Aber es wird sehr knapp.
1043
01:09:03,977 --> 01:09:05,895
Ihre Weitschüsse treffen.
1044
01:09:05,979 --> 01:09:08,398
- Ja, los.
- MorTorq versucht es.
1045
01:09:08,398 --> 01:09:09,858
Los. Klettern.
1046
01:09:09,858 --> 01:09:12,277
Los, aufstellen, Marco!
1047
01:09:12,277 --> 01:09:14,320
Das könnte das Finale sein...
1048
01:09:17,157 --> 01:09:18,450
Und los geht's.
1049
01:09:18,450 --> 01:09:20,827
Ja! Los!
1050
01:09:22,078 --> 01:09:24,581
Noch 30 Sekunden.
Wir sind in der Endphase.
1051
01:09:24,581 --> 01:09:25,874
Los.
1052
01:09:25,874 --> 01:09:27,375
Aufnehmen!
1053
01:09:27,459 --> 01:09:32,422
MorTorq suchen eine Stelle,
um ihren Haken auszufahren.
1054
01:09:33,548 --> 01:09:35,300
Noch elf, zehn Sekunden!
1055
01:09:36,885 --> 01:09:37,969
Wir sind viel zu... Ja.
1056
01:09:38,053 --> 01:09:41,181
Ersatzroboter kommen.
1057
01:09:41,181 --> 01:09:43,308
53 zu 56.
1058
01:09:44,976 --> 01:09:45,977
Oh Mann.
1059
01:09:46,728 --> 01:09:51,941
Unser Roboter fuhr den Steiger aus,
aber nur zur Hälfte. Das zählt nicht.
1060
01:09:53,526 --> 01:09:56,738
Unsere Schiedsrichter
bestätigen die Punkteverteilung.
1061
01:09:57,322 --> 01:10:00,700
Der Sieger kommt ins Halbfinale.
1062
01:10:04,746 --> 01:10:05,747
Die Ergebnisse.
1063
01:10:05,747 --> 01:10:10,001
Die rote Allianz kommt ins Halbfinale.
1064
01:10:10,877 --> 01:10:13,713
113 zu 66.
1065
01:10:13,797 --> 01:10:15,840
Die rote Allianz kommt weiter.
1066
01:10:16,675 --> 01:10:18,968
Gratulieren wir mit einem Applaus.
1067
01:10:19,052 --> 01:10:24,724
5553, 1515 und 6904.
1068
01:10:24,808 --> 01:10:26,893
Gut gemacht. Bravo.
1069
01:10:29,312 --> 01:10:30,980
Es geht nicht ums Gewinnen.
1070
01:10:31,940 --> 01:10:35,276
Sicher, es ist ein Wettkampf.
Man will gut abschneiden.
1071
01:10:35,360 --> 01:10:37,904
Aber wichtig ist das,
was die Jugendlichen lernen.
1072
01:10:37,904 --> 01:10:39,823
Kommunizieren. Zusammenarbeit.
1073
01:10:39,823 --> 01:10:41,366
Probleme lösen.
1074
01:10:42,534 --> 01:10:46,204
Man gewinnt Lebenskompetenz.
Die Jugendlichen merken das.
1075
01:10:46,204 --> 01:10:49,290
Sie sagen nicht:
"Keine Sorge. Wir haben gut gespielt."
1076
01:10:49,374 --> 01:10:52,502
Nein, sie merken:
"Wow. Wir haben viel dazugelernt."
1077
01:10:53,086 --> 01:10:54,170
Sie begreifen das.
1078
01:10:55,046 --> 01:10:57,298
Du kannst stolz sein.
Ihr seid weit gekommen.
1079
01:10:58,049 --> 01:11:00,218
Und es war ein echt einfacher Roboter...
1080
01:11:00,218 --> 01:11:01,302
Ja.
1081
01:11:01,386 --> 01:11:04,222
Wir waren echt gut.
Wir waren im Viertelfinale.
1082
01:11:04,222 --> 01:11:06,433
Darüber waren wir alle glücklich...
1083
01:11:06,433 --> 01:11:12,605
Wir bleiben bis zur Preisverleihung, oder?
1084
01:11:14,190 --> 01:11:17,027
Willkommen beim Finale
des Regionalwettbewerbs LA.
1085
01:11:17,027 --> 01:11:21,072
FINALE
1086
01:11:21,156 --> 01:11:24,200
Eine Allianz
besteht aus den Regionalmeistern.
1087
01:11:24,284 --> 01:11:26,661
Eine aus den Finalisten.
1088
01:11:26,745 --> 01:11:29,706
Applaus für Team 4201!
1089
01:11:29,706 --> 01:11:31,666
ROTE ALLIANZ
Die vitruvianischen Bots
1090
01:11:31,750 --> 01:11:33,626
BLAUE ALLIANZ
1091
01:11:33,710 --> 01:11:35,628
JANGO VOR
1092
01:11:35,712 --> 01:11:38,298
1197 fahren gern weit vor.
Da können wir sie treffen.
1093
01:11:38,298 --> 01:11:40,008
- Ja, aber das...
- So schlagen wir sie.
1094
01:11:40,008 --> 01:11:42,427
Wir fahren zwischen ihnen hin und her.
1095
01:11:42,427 --> 01:11:43,845
ALLIANZPARTNER
1096
01:11:43,845 --> 01:11:45,138
- Alles klar?
- Ja.
1097
01:11:45,138 --> 01:11:46,222
- Viel Glück.
- Danke.
1098
01:11:46,306 --> 01:11:48,725
Piloten, aufstellen!
1099
01:11:49,267 --> 01:11:53,313
Drei, zwei, eins, los!
1100
01:12:19,756 --> 01:12:21,424
Hier kommen die TorBots...
1101
01:12:24,469 --> 01:12:28,473
Die blaue Allianz
muss Bälle ins Spiel bringen.
1102
01:12:32,185 --> 01:12:33,561
Rote Allianz!
1103
01:12:34,771 --> 01:12:36,064
Rote Allianz!
1104
01:12:37,399 --> 01:12:38,733
Rote Allianz!
1105
01:12:39,359 --> 01:12:42,487
Jetzt wird geklettert. 140 zu 75.
1106
01:12:45,990 --> 01:12:50,203
High Rollers und vitruvianische Bots
versuchen das Gleichgewicht zu finden.
1107
01:12:51,204 --> 01:12:54,791
High Rollers sind oben.
Die vitruvianischen Bots auch.
1108
01:13:12,392 --> 01:13:15,395
Und die rote Allianz schafft es!
1109
01:13:24,446 --> 01:13:25,530
Sehr schön!
1110
01:13:30,577 --> 01:13:33,747
Wir hatten einen gut gebauten Roboter,
1111
01:13:33,747 --> 01:13:38,585
der sehr gut im Spiel war,
und er war schnell.
1112
01:13:39,085 --> 01:13:40,128
Glückwunsch.
1113
01:13:40,128 --> 01:13:43,673
Anfangs hatte ich Zweifel,
aber es hat sehr gut geklappt.
1114
01:13:43,757 --> 01:13:49,679
Es gab keine Kabelprobleme,
was erstaunlich ist.
1115
01:13:49,763 --> 01:13:53,058
Normalerweise gibt es mindestens sieben.
1116
01:13:54,684 --> 01:13:55,769
Wegen des Coronavirus'
1117
01:13:55,769 --> 01:14:00,315
wurden Spiele abgesagt
und Teams wurden gestrichen.
1118
01:14:01,483 --> 01:14:04,235
Ob ich denke,
dass die Meisterschaft abgesagt wird?
1119
01:14:04,819 --> 01:14:06,613
Ich hoffe es nicht. Klar.
1120
01:14:20,877 --> 01:14:24,172
DREI TAGE
NACH DEM REGIONALWETTBEWERB IN LA
1121
01:14:25,507 --> 01:14:28,843
Es war wenige Tage
nach unserem Sieg in LA.
1122
01:14:28,927 --> 01:14:30,887
Unser Team war in Hochstimmung.
1123
01:14:31,680 --> 01:14:34,641
Wir freuten uns auf die Meisterschaft.
1124
01:14:36,101 --> 01:14:39,312
Aber viele begannen bereits,
nervös zu werden.
1125
01:14:44,359 --> 01:14:48,988
Ich bekam eine E-Mail, die sagte,
1126
01:14:49,072 --> 01:14:53,993
dass die Meisterschaft abgesagt sei.
1127
01:14:54,911 --> 01:14:57,414
- Wegen der COVID-19-
- Pandemie.
1128
01:14:57,414 --> 01:14:59,207
FIRST-SAISON ABGESAGT
1129
01:14:59,207 --> 01:15:03,962
12. März 2020
"Liebe Freunde, Kollegen und Partner..."
1130
01:15:03,962 --> 01:15:05,380
"Mit großem Bedauern
1131
01:15:05,380 --> 01:15:09,217
teile ich euch mit,
dass die laufende FIRST-Saison
1132
01:15:09,217 --> 01:15:11,511
und beide Meisterschaften
abgesagt werden."
1133
01:15:11,511 --> 01:15:16,307
"Die Absage beider Meisterschaften."
1134
01:15:16,391 --> 01:15:18,268
"Beider Meisterschaften."
1135
01:15:18,268 --> 01:15:20,353
"Die Entscheidung beruht
auf den Empfehlungen
1136
01:15:20,437 --> 01:15:23,440
der Weltgesundheitsorganisation,
des CDC,
1137
01:15:23,440 --> 01:15:26,735
der staatlichen
und örtlichen Gesundheitsbehörden und..."
1138
01:15:27,944 --> 01:15:29,446
- Robotics-
- Saison wegen Corona abgesagt
1139
01:15:29,446 --> 01:15:31,364
Ich hatte mich darauf gefreut.
1140
01:15:32,282 --> 01:15:35,493
Wir hatten
alle Probleme des Roboters gelöst.
1141
01:15:35,577 --> 01:15:39,247
Wir waren bereit,
es mit allen aufzunehmen.
1142
01:15:39,247 --> 01:15:40,540
ABGESAGT: WELTMEISTERSCHAFT
1143
01:15:40,540 --> 01:15:43,877
Sicher freuten sich
auch andere Teams darauf,
1144
01:15:43,877 --> 01:15:47,088
denn es sollten Teams kommen,
die noch nie dabei waren.
1145
01:15:53,136 --> 01:15:56,222
Als ich hörte,
dass die Saison gestrichen war,
1146
01:15:57,098 --> 01:15:59,642
war ich wirklich geschockt.
1147
01:16:01,269 --> 01:16:04,105
Der Roboter war bereit
1148
01:16:04,189 --> 01:16:09,569
für alle Aufgaben des Wettbewerbs.
1149
01:16:11,821 --> 01:16:18,787
Das war der beste Roboter, den ich
in den letzten drei Jahren gebaut habe.
1150
01:16:19,079 --> 01:16:25,502
Ich wollte ihn beim Wettbewerb steuern.
1151
01:16:26,378 --> 01:16:31,716
Ich dachte,
zu meinem Abschluss gäbe es eine Feier,
1152
01:16:32,008 --> 01:16:37,055
ein richtig großes Fest
mit all meinen Verwandten.
1153
01:16:37,055 --> 01:16:44,020
Das das ausfällt, schmerzt sehr.
1154
01:16:49,359 --> 01:16:54,239
Ohne die Quarantäne
hätten wir unseren Roboter verbessert.
1155
01:16:56,449 --> 01:16:59,411
Das frustriert mich sehr.
1156
01:17:06,000 --> 01:17:12,132
Für alle in der FIRST-Gemeinde
ging es nie allein um Roboter,
1157
01:17:12,132 --> 01:17:17,512
um die Wettkämpfe, um die Veranstaltungen.
1158
01:17:18,304 --> 01:17:20,015
Es geht um die Gemeinschaft...
1159
01:17:20,015 --> 01:17:21,766
VIDEOBOTSCHAFT AN FIRST
20. MÄRZ 2020
1160
01:17:21,850 --> 01:17:24,519
...und inzwischen
haben wir eine globale Gemeinschaft.
1161
01:17:25,270 --> 01:17:30,066
Diese Situation sollte uns daran erinnern,
wie wichtig es ist,
1162
01:17:30,150 --> 01:17:31,985
dass wir alle zusammenarbeiten.
1163
01:17:33,278 --> 01:17:37,907
Wir sollten dieses Problem
wie alle anderen betrachten:
1164
01:17:38,783 --> 01:17:44,289
Als Chance, eine Lösung zu finden,
die nicht nur uns hilft,
1165
01:17:44,289 --> 01:17:49,169
sondern die auch
auf den Rest der Welt übertragbar ist.
1166
01:17:49,169 --> 01:17:50,879
Schutzmasken aus 3D-Druckern
1167
01:17:50,879 --> 01:17:52,922
- Obwohl die Robotik-
- Saison abgesagt wurde,
1168
01:17:53,006 --> 01:17:56,009
waren wir noch auf Robotik programmiert.
1169
01:17:56,009 --> 01:17:57,302
Das sind wir immer.
1170
01:17:58,303 --> 01:18:03,350
Als wir sahen, dass es
überall an Schutzmaterial mangelte,
1171
01:18:03,350 --> 01:18:07,854
beschlossen wir, Kopfbügel
1172
01:18:07,854 --> 01:18:11,608
und Schutzmasken
mit 3D-Druckern herzustellen.
1173
01:18:14,694 --> 01:18:17,072
Einige Leute posteten
verschiedene Entwürfe.
1174
01:18:17,947 --> 01:18:21,910
Wir stellten über 8000 Schutzmasken
für unsere Gemeinde her.
1175
01:18:22,660 --> 01:18:28,291
- Das Mädchen-Robotik-
- Team in Herat baut etwas komplett anderes:
1176
01:18:28,958 --> 01:18:32,921
vielbenötigte Beatmungsgeräte
- für die Corona-
- Pandemie.
1177
01:18:32,921 --> 01:18:34,381
Wir sind Team 5653.
1178
01:18:34,381 --> 01:18:40,887
Wir überlegen, was wir tun können,
um unserer Gemeinschaft zu helfen.
1179
01:18:41,680 --> 01:18:42,681
LEBENSMITTEL
1180
01:18:42,681 --> 01:18:45,350
Am Ende bauten wir
einen Lieferroboter für Lebensmittel.
1181
01:18:47,102 --> 01:18:52,023
Wer Beweise
für die Wirkung von FIRST will,
1182
01:18:52,107 --> 01:18:55,860
muss nur schauen,
was während dieser COVID-Krise passiert.
1183
01:18:57,070 --> 01:19:02,951
Nicht ein, zwei oder drei,
sondern die meisten der tausenden Teams
1184
01:19:02,951 --> 01:19:05,995
wurden sofort aktiv,
auf verschiedene Weise,
1185
01:19:06,079 --> 01:19:07,497
denn darum geht es bei FIRST.
1186
01:19:10,667 --> 01:19:13,128
Ich habe meinen Teamkollegen gesagt,
1187
01:19:13,128 --> 01:19:18,425
dass es egal ist,
ob wir alle an verschiedenen Orten sind.
1188
01:19:18,425 --> 01:19:22,178
Wir bleiben eine Familie,
wir bleiben ein Team.
1189
01:19:22,262 --> 01:19:26,725
Also sagten wir:
"Wir können hier in Mexiko etwas tun."
1190
01:19:26,725 --> 01:19:30,395
Nicht alle haben WLAN und einen Laptop,
1191
01:19:30,979 --> 01:19:35,066
also haben wir für diese Schüler
Präsentationen erarbeitet,
1192
01:19:35,150 --> 01:19:38,653
mit denen sie in der Quarantäne
weiterlernen können.
1193
01:19:39,821 --> 01:19:41,823
Diese Jugendlichen
waren es gewohnt zu sagen:
1194
01:19:41,823 --> 01:19:43,575
"Ich sehe ein Problem.
1195
01:19:43,575 --> 01:19:47,328
Ich muss eine Lösung finden.
Wir müssen etwas tun."
1196
01:19:47,412 --> 01:19:48,955
- Robotik-
- Sterilisierungsapparate
1197
01:19:49,039 --> 01:19:54,461
Es gibt nicht die eine richtige Strategie
für Roboter, und das gilt auch für COVID.
1198
01:19:56,671 --> 01:20:00,300
Ich stelle zu Hause Gesichtsmasken her.
1199
01:20:01,676 --> 01:20:03,970
Ich machte ein Probemuster.
1200
01:20:05,305 --> 01:20:08,266
Es wurde besser als gedacht.
1201
01:20:09,351 --> 01:20:13,646
Ich bekam Anfragen
und konnte mehr davon machen.
1202
01:20:14,022 --> 01:20:19,652
Ich stelle seit zwei Monaten
gratis Gesichtsschutzmasken her.
1203
01:20:20,653 --> 01:20:24,115
Heute verschicke ich 1017 Stück.
1204
01:20:24,240 --> 01:20:27,577
Wenn wir eine Krise sehen
oder ein Problem, das wir lösen wollen,
1205
01:20:27,577 --> 01:20:30,705
überlegen die Leute zuerst:
"Wie löse ich es?
1206
01:20:30,789 --> 01:20:32,374
Wie gehe ich das Problem an?"
1207
01:20:32,374 --> 01:20:34,084
Das ist die DNS von FIRST.
1208
01:20:34,709 --> 01:20:38,046
Das ist eine dieser Situationen,
in der die Welt
1209
01:20:38,046 --> 01:20:40,465
zusammen an der Lösung des Problems
arbeiten muss.
1210
01:20:42,258 --> 01:20:43,510
Ist es an?
1211
01:20:44,094 --> 01:20:45,220
Super.
1212
01:20:45,220 --> 01:20:49,641
- Wir machen weiterhin Robotik-
- Treffen.
1213
01:20:49,641 --> 01:20:53,520
Wir überlegen, wie wir helfen können.
1214
01:20:54,229 --> 01:20:57,232
Ich bringe allen im Team
das Programmieren bei.
1215
01:20:57,857 --> 01:21:01,736
Das ist eine sehr wichtige Fähigkeit,
1216
01:21:01,820 --> 01:21:05,115
denn Technologie ist die Zukunft.
1217
01:21:08,493 --> 01:21:10,203
Niemand mag die Quarantäne.
1218
01:21:10,203 --> 01:21:13,707
Jeder braucht den Kontakt zu anderen.
1219
01:21:14,749 --> 01:21:19,170
Darum arbeiten wir an einem Podcast.
1220
01:21:19,921 --> 01:21:22,966
Es ist toll, dass ihr Podcast
von Menschen anderer Hautfarbe handelt,
1221
01:21:22,966 --> 01:21:25,635
die trotz der Hindernisse
MINT-Berufe ergreifen.
1222
01:21:26,428 --> 01:21:27,429
Hier hört ihr
1223
01:21:27,429 --> 01:21:30,682
Menschen anderer Hautfarbe,
die in MINT-Berufen Karriere machen,
1224
01:21:30,682 --> 01:21:34,227
auf welche Hindernisse sie trafen,
wie sie sie überwunden haben.
1225
01:21:34,227 --> 01:21:36,021
Sie sahen, dass ihnen Mittel fehlten,
1226
01:21:36,021 --> 01:21:39,399
und so sprechen sie jetzt darüber
und überwinden das Problem.
1227
01:21:39,399 --> 01:21:42,944
Das ist ein toller Weg,
um sich Gehör zu verschaffen.
1228
01:21:44,404 --> 01:21:47,407
Es wundert mich nicht,
dass so viele Teams aktiv wurden.
1229
01:21:48,450 --> 01:21:51,119
Das sind die Werte, die FIRST propagiert.
1230
01:21:51,745 --> 01:21:54,914
Sie nehmen es mit Humor, lachen trotzdem,
1231
01:21:54,998 --> 01:21:57,959
sind füreinander da
und vergessen ihr Engagement nicht.
1232
01:21:58,043 --> 01:22:00,879
Das finde ich wirklich toll.
1233
01:22:01,921 --> 01:22:05,842
FIRST fördert Koopertition,
höfliche Professionalität,
1234
01:22:05,842 --> 01:22:08,762
und macht aus Kindern Erwachsene,
1235
01:22:08,762 --> 01:22:14,809
verantwortungsbewusste, kommunikative,
empathische, kooperative Erwachsene.
1236
01:22:15,852 --> 01:22:17,604
Das ist viel mehr als ein Verein.
1237
01:22:18,813 --> 01:22:22,817
Das ist fast eine Lebensart.
FIRST vermittelt Lebenskompetenz.
1238
01:22:26,321 --> 01:22:29,991
Ich möchte, dass alle Schüler in Japan
1239
01:22:30,075 --> 01:22:35,538
die Möglichkeit haben,
durch FIRST etwas über Technik zu lernen.
1240
01:22:36,456 --> 01:22:41,419
Ich arbeite bei FIRST Japan mit,
um mehr Teams in Japan zu gründen.
1241
01:22:42,170 --> 01:22:44,130
Die Gemeinschaft ist großartig.
1242
01:22:44,214 --> 01:22:48,468
Auf einmal hat man so viele Freunde
in der ganzen Welt.
1243
01:22:49,302 --> 01:22:50,845
Das ist echt sehr wichtig.
1244
01:22:52,430 --> 01:22:55,266
- Das Gesichtsschutz-
- Spendenprojekt
1245
01:22:55,684 --> 01:22:59,771
war eine wertvolle Erfahrung.
1246
01:23:00,689 --> 01:23:04,818
Jetzt weiß ich, wozu ich fähig bin.
1247
01:23:05,902 --> 01:23:08,697
Ich wurde mir meiner Beziehung
zur Gesellschaft bewusst,
1248
01:23:08,697 --> 01:23:12,283
weil ich diesem Team beigetreten bin.
1249
01:23:13,493 --> 01:23:14,994
Von nun an
1250
01:23:15,078 --> 01:23:22,043
ist mein Lebensziel,
etwas zu tun, was der Welt hilft.
1251
01:23:27,424 --> 01:23:28,591
FIRST hat mir geholfen.
1252
01:23:28,675 --> 01:23:29,801
Leben ist wie ein Spiel.
1253
01:23:29,801 --> 01:23:33,263
Um Erfolg zu haben, muss man
Prüfungen bestehen, weiterkommen,
1254
01:23:33,263 --> 01:23:36,516
und dafür muss man
Zeit und Mühe investieren,
1255
01:23:36,516 --> 01:23:38,810
sonst kommt man nicht weiter.
1256
01:23:40,353 --> 01:23:43,523
Wir müssen das
der nächsten Generation beibringen,
1257
01:23:44,482 --> 01:23:47,652
denn wenn sie lernen wollen,
wie man einen Roboter baut,
1258
01:23:47,736 --> 01:23:51,531
sollten sie bei FIRST mitmachen
oder einer anderen Abteilung davon,
1259
01:23:51,531 --> 01:23:53,450
denn da kann man viel lernen.
1260
01:23:54,951 --> 01:23:56,369
Wir sind wie eine Familie.
1261
01:23:56,453 --> 01:23:59,414
Wir mögen einander,
wir müssen einander helfen.
1262
01:23:59,414 --> 01:24:02,709
Außerdem sind wir einfach oft zusammen,
machen Witze.
1263
01:24:07,213 --> 01:24:08,757
FIRST-Robotik hat mir gezeigt,
1264
01:24:08,757 --> 01:24:11,176
wie man in einem Team arbeitet,
1265
01:24:11,176 --> 01:24:14,596
wie man effektiv kooperiert,
1266
01:24:14,596 --> 01:24:18,767
und dass Arbeit im Team
wirklich möglich ist.
1267
01:24:18,767 --> 01:24:21,686
Und dass es manchmal besser ist,
als allein zu arbeiten.
1268
01:24:22,937 --> 01:24:27,150
Wenn die Welt als Team zusammenarbeitet,
wird alles gut.
1269
01:24:29,652 --> 01:24:34,532
FIRST ist Respekt,
Teamarbeit, Technologie.
1270
01:24:34,616 --> 01:24:36,618
Es bereitet Schüler auf die Zukunft vor.
1271
01:24:36,618 --> 01:24:37,702
Es ist...
1272
01:24:39,079 --> 01:24:40,413
...mehr als nur Roboter.
1273
01:24:41,498 --> 01:24:48,088
Die meisten, die bei FIRST mitmachen,
bleiben dabei.
1274
01:24:48,463 --> 01:24:53,551
Sie arbeiten weiter mit FIRST zusammen,
werden Mentoren,
1275
01:24:53,802 --> 01:24:59,516
und wenn sie älter werden,
gründen sie weitere Teams.
1276
01:25:00,266 --> 01:25:06,940
Das, was FIRST für sie getan hat,
wollen sie an andere weitergeben.
1277
01:25:08,692 --> 01:25:12,320
Ich habe gemerkt,
dass ich gerne Menschen helfe.
1278
01:25:13,780 --> 01:25:15,699
Also wurde ich Mentor.
1279
01:25:16,908 --> 01:25:21,538
Jetzt teile ich all mein Wissen
mit meinem Team.
1280
01:25:24,499 --> 01:25:27,961
So kann ich ein Vermächtnis schaffen.
1281
01:25:30,797 --> 01:25:36,011
Ohne FIRST hätte ich nicht all die Leute
um mich herum, die mich motivieren.
1282
01:25:41,349 --> 01:25:44,561
FIRST hat mich mutiger gemacht.
1283
01:25:44,561 --> 01:25:48,815
Das ist eine der besten Eigenschaften,
die man haben kann,
1284
01:25:48,815 --> 01:25:51,526
aber sie ist nicht immer
vollständig entwickelt.
1285
01:25:52,902 --> 01:25:55,196
Ich weiß noch immer nicht,
was ich werden will.
1286
01:25:55,280 --> 01:25:57,115
Aber das macht mir keine Angst mehr.
1287
01:26:00,118 --> 01:26:04,581
FIRST gab mir die Chance,
immer besser zu werden
1288
01:26:04,581 --> 01:26:06,875
und niemals aufzuhören zu träumen.
1289
01:26:16,092 --> 01:26:21,723
Wir wollten mit FIRST Jugendliche
motivieren, aber mittlerweile sehe ich,
1290
01:26:21,723 --> 01:26:26,561
dass sie es sind,
die ihre Lehrer motivieren,
1291
01:26:26,561 --> 01:26:28,480
und ihre Mentoren und Eltern.
1292
01:26:28,480 --> 01:26:34,944
Manche Jugendliche kommen
nur widerwillig zum ersten FIRST-Treffen.
1293
01:26:35,028 --> 01:26:37,322
All diese Sachen machen ihnen Angst.
1294
01:26:37,322 --> 01:26:38,740
Und am Ende der Saison
1295
01:26:38,740 --> 01:26:42,994
schauen sie dir in die Augen
und sagen: "Ich kann das."
1296
01:26:43,578 --> 01:26:45,246
Und so motivieren sie uns.
1297
01:29:12,977 --> 01:29:14,979
Untertitel von: Georg Breusch