1
00:00:06,770 --> 00:00:08,150
Fourth of July.

2
00:00:09,740 --> 00:00:12,240
Gabby, don't plan anything for the Fourth of July.

3
00:00:12,440 --> 00:00:16,280
I want our family to gather together, at least for Independence Day this year.

4
00:00:17,820 --> 00:00:21,480
Oh, but I've already promised Mark to go on a picnic together.

5
00:00:23,240 --> 00:00:26,240
You spend all your holidays with him and his family.

6
00:00:26,600 --> 00:00:28,960
Could you please make an exception for the Fourth of July?

7
00:00:29,690 --> 00:00:35,300
You know, your father has recently been promoted at work, so there's one more reason to celebrate.

8
00:00:35,480 --> 00:00:41,510
We want to have some family time with a barbecue, canoeing down the river and spending a night in one

9
00:00:41,510 --> 00:00:43,310
of those campsites in the woods.

10
00:00:44,930 --> 00:00:47,990
Oh, no, ma'am, not camping, please.

11
00:00:48,230 --> 00:00:50,780
I'm going to be bitten by mosquitoes.

12
00:00:52,370 --> 00:00:58,580
It's not my idea, honey, you know that your father likes active holidays every year he comes up with

13
00:00:58,580 --> 00:01:00,020
new crazy ideas.

14
00:01:00,110 --> 00:01:03,740
This year he decided that we'll go canoeing and camping.

15
00:01:04,100 --> 00:01:05,840
So it means that we will do both.

16
00:01:06,410 --> 00:01:08,690
It is not a point to be discussed.

17
00:01:09,020 --> 00:01:11,320
You don't want to upset your father, do you?

18
00:01:11,660 --> 00:01:14,740
He's been working so hard we almost don't see him.

19
00:01:15,230 --> 00:01:18,770
It is a wonderful opportunity to have a small family reunion.

20
00:01:18,770 --> 00:01:25,370
Your Uncle Fred and Aunt Liz will join us too, and I'll give you some spray to keep mosquitoes away

21
00:01:25,370 --> 00:01:25,910
from you.

22
00:01:27,550 --> 00:01:33,820
No, last time we were climbing the mountains after watching the parade for four hours under the sun

23
00:01:34,060 --> 00:01:39,610
and this year canoeing after eating steaks and hamburgers, I'm so thrilled.

24
00:01:41,250 --> 00:01:46,140
Stop complaining if you want, you can invite Mark to celebrate with us.

25
00:01:47,630 --> 00:01:53,570
I will try, but we wanted to stay home, order some food and watch fireworks on TV.

26
00:01:53,780 --> 00:01:56,540
Not everyone is so active as our daddy.

27
00:01:58,150 --> 00:02:05,140
To watch fireworks on TV, why not do that in person that's decided you're inviting Mark and we're celebrating

28
00:02:05,140 --> 00:02:07,720
Independence Day together as one family.

29
00:02:09,500 --> 00:02:11,690
I hope he accepts the invitation.

30
00:02:16,150 --> 00:02:17,380
Fourth of July.

31
00:02:19,110 --> 00:02:24,060
Gabby, don't plan anything for the Fourth of July, I want our family to gather together, at least

32
00:02:24,060 --> 00:02:25,620
for Independence Day this year.

33
00:02:27,320 --> 00:02:29,840
Oh, but I have already promised Mark to go on a picnic together.

34
00:02:31,560 --> 00:02:34,230
You spend all the holidays with him and his family.

35
00:02:34,260 --> 00:02:36,920
Could you please make an exception for the Fourth of July?

36
00:02:37,140 --> 00:02:42,430
You know, your father has been recently promoted at work, so there is one more reason to celebrate.

37
00:02:42,570 --> 00:02:48,210
We want to have some family time with barbecue, canoeing down the river and spending a night in one

38
00:02:48,210 --> 00:02:49,680
of those campsites in the woods.

39
00:02:51,360 --> 00:02:53,630
Oh, no, ma'am, not camping, please.

40
00:02:53,790 --> 00:02:55,350
I'm going to get bitten by mosquitoes.

41
00:02:57,160 --> 00:03:03,370
It is not my idea, honey, you know that your father likes active holidays every year he comes up with

42
00:03:03,370 --> 00:03:04,800
new crazy ideas.

43
00:03:05,020 --> 00:03:08,170
This year he decided that we will go canoeing and camping.

44
00:03:08,180 --> 00:03:10,330
So it means we will do both.

45
00:03:10,480 --> 00:03:12,310
It is not a point to be discussed.

46
00:03:12,310 --> 00:03:14,230
You don't want to upset your father, do you?

47
00:03:14,440 --> 00:03:17,670
He has been working so hard we almost don't see him.

48
00:03:17,830 --> 00:03:21,220
It is a wonderful opportunity to have a small family reunion.

49
00:03:21,220 --> 00:03:26,410
Your Uncle Fred and Aunt Liz will join us too, and I'll give you some spray to keep mosquitoes away

50
00:03:26,410 --> 00:03:26,940
from you.

51
00:03:28,550 --> 00:03:32,630
Oh, last time we were climbing the mountains after watching the parade for four hours under the sun

52
00:03:32,930 --> 00:03:36,590
and this year canoeing after eating steaks and hamburgers, I'm so thrilled.

53
00:03:38,320 --> 00:03:42,520
Stop complaining if you want, you can invite Mark to celebrate with us.

54
00:03:44,130 --> 00:03:44,910
I will try.

55
00:03:44,970 --> 00:03:48,270
But we want to stay home, what are some food and watch fireworks on TV?

56
00:03:49,290 --> 00:03:51,090
Not everyone is so active as our daddy.

57
00:03:52,860 --> 00:04:00,060
To watch fireworks on TV, why not do that in person that's decided you're inviting Mark and we're celebrating

58
00:04:00,060 --> 00:04:02,550
Independence Day together as one family.

59
00:04:04,380 --> 00:04:05,790
I hope he accepts the invitation.