1
00:00:03,660 --> 00:00:04,390
Schedule.

2
00:00:04,620 --> 00:00:05,460
Schedule.

3
00:00:06,970 --> 00:00:10,780
What's your schedule like, do you have any plans for this weekend?

4
00:00:12,360 --> 00:00:14,640
This weekend, what are the dates?

5
00:00:16,040 --> 00:00:20,060
The 17th and 18th August.

6
00:00:21,640 --> 00:00:24,700
Yes, August the 17th and 18th.

7
00:00:26,260 --> 00:00:27,430
I'm afraid I'm busy.

8
00:00:27,970 --> 00:00:29,420
I've got tons of work to do.

9
00:00:30,960 --> 00:00:31,890
On the weekend.

10
00:00:33,380 --> 00:00:35,450
Yes, I'm working overtime.

11
00:00:37,230 --> 00:00:38,580
This sounds awful.

12
00:00:39,930 --> 00:00:41,580
It's not as bad as it sounds.

13
00:00:41,880 --> 00:00:43,380
I have a day off during the week.

14
00:00:45,140 --> 00:00:46,160
When exactly?

15
00:00:47,660 --> 00:00:50,530
Let me say on Thursday.

16
00:00:52,160 --> 00:00:53,360
Is it the 30th?

17
00:00:54,770 --> 00:00:58,310
No, it's the twenty ninth, are you free then?

18
00:00:59,920 --> 00:01:01,990
That depends on the time of the day.

19
00:01:02,530 --> 00:01:05,710
I had some time in the morning, would that work for you?

20
00:01:07,480 --> 00:01:08,260
I doubt it.

21
00:01:08,650 --> 00:01:09,940
I'll probably be sleeping in.

22
00:01:11,480 --> 00:01:14,920
Well, let's meet up some other time next week, then, OK?

23
00:01:16,640 --> 00:01:19,960
Yeah, sure, it seems like our schedules don't line up this week.

24
00:01:24,370 --> 00:01:25,180
Schedule.

25
00:01:26,940 --> 00:01:28,090
What's your schedule like?

26
00:01:28,620 --> 00:01:30,300
Do you have any plans for this weekend?

27
00:01:32,200 --> 00:01:34,270
This weekend, what are the dates?

28
00:01:35,760 --> 00:01:37,050
The 17th and 18th.

29
00:01:40,960 --> 00:01:43,270
Yes, August the 17th and 18th.

30
00:01:45,270 --> 00:01:46,560
I'm afraid I'm busy.

31
00:01:46,980 --> 00:01:48,680
I've got tons of work to do.

32
00:01:50,000 --> 00:01:50,780
On the weekend.

33
00:01:52,180 --> 00:01:53,800
Yes, I'm working overtime.

34
00:01:55,380 --> 00:01:56,430
This sounds awful.

35
00:01:57,790 --> 00:02:01,030
It's not as bad as it sounds, I'll have a day off during the week.

36
00:02:02,510 --> 00:02:03,350
When exactly?

37
00:02:04,860 --> 00:02:06,720
Let me see on Thursday.

38
00:02:08,260 --> 00:02:09,220
Is it the 30th?

39
00:02:10,640 --> 00:02:12,860
No, it's the 29th, are you free then?

40
00:02:14,500 --> 00:02:15,840
That depends on the time of day.

41
00:02:15,910 --> 00:02:18,430
I have some time in the morning what that work for you?

42
00:02:19,870 --> 00:02:20,710
I doubt it.

43
00:02:20,740 --> 00:02:22,360
I'll probably be sleeping in.

44
00:02:23,980 --> 00:02:26,610
Well, let's meet up some other time next week, then, OK?

45
00:02:27,980 --> 00:02:31,160
Yeah, sure, it seems like our schedules don't line up this week.